Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
翻箱倒柜
fān xiāng dǎo guì
Pinyin
Definition
翻箱倒柜
-
fān xiāng dǎo guì
to overturn trunks and boxes
to make a thorough search (idiom)
Character Decomposition
翻
釆
田
羽
箱
⺮
木
目
倒
亻
至
刂
柜
木
匚
Related Words
(20)
倒
dǎo
1
to fall
2
to collapse
3
to lie horizontally
4
to overthrow
5
to fail
6
to go bankrupt
7
to change (trains or buses)
8
to move around
9
to resell at a profit
倒霉
dǎo méi
1
to have bad luck
2
to be out of luck
翻
fān
1
to turn over
2
to flip over
3
to overturn
4
to rummage through
5
to translate
6
to decode
7
to double
8
to climb over or into
9
to cross
一边倒
yī biān dǎo
1
to have the advantage overwhelmingly on one side
2
to support unconditionally
信箱
xìn xiāng
1
mailbox
2
post office box
倒下
dǎo xià
1
to collapse
2
to topple over
倒地
dǎo dì
1
to fall to the ground
倒塌
dǎo tā
1
to collapse (of building)
2
to topple over
倒影
dào yǐng
1
inverted image
2
reversed image (e.g. upside down)
倒数
dào shǔ
1
to count backwards (from 10 down to 0)
2
to count down
3
from the bottom (lines on a page)
4
from the back (rows of seats)
倒映
dào yìng
1
to reflect (producing an inverted image)
倒流
dào liú
1
to flow backwards
2
reverse flow
倒立
dào lì
1
a handstand
2
to turn upside down
3
to stand on one's head
4
upside down
倒计时
dào jì shí
1
to count down
2
countdown
倒贴
dào tiē
1
to lose money instead of being paid (i.e. sb should pay me, but is actually taking my money)
倒车
dǎo chē
1
to change buses, trains etc
倒退
dào tuì
1
to fall back
2
to go in reverse
倒闭
dǎo bì
1
to go bankrupt
2
to close down
倒头
dǎo tóu
1
to lie down
2
to die
倒腾
dǎo teng
1
to move
2
to shift
3
to exchange
4
to buy and sell
5
peddling
Idioms
(20)
人仰马翻
rén yǎng mǎ fān
1
to suffer a crushing defeat (idiom)
2
in a pitiful state
3
in a complete mess
4
to roll (with laughter)
倒悬之危
dào xuán zhī wēi
1
lit. the crisis of being hanged upside down (idiom); fig. extremely critical situation
2
dire straits
倒悬之急
dào xuán zhī jí
1
lit. the crisis of being hanged upside down (idiom); fig. extremely critical situation
2
dire straits
倒悬之苦
dào xuán zhī kǔ
1
lit. the pain of being hanged upside down (idiom); fig. extremely critical situation
2
dire straits
倒打一耙
dào dǎ yī pá
1
lit. to strike with a muckrake (idiom), cf Pigsy 豬八戒|猪八戒 in Journey to the West 西遊記|西游记; fig. to counterattack
2
to make bogus accusations (against one's victim)
倒行逆施
dào xíng nì shī
1
to go against the tide (idiom); to do things all wrong
2
to try to turn back history
3
a perverse way of doing things
兵败如山倒
bīng bài rú shān dǎo
1
troops in defeat like a landslide (idiom); a beaten army in total collapse
天翻地覆
tiān fān dì fù
1
sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion
2
everything turned on its head
好心倒做了驴肝肺
hǎo xīn dào zuò le lu:2 gān fēi
1
lit. to mistake good intentions for a donkey's liver and lungs (idiom)
2
fig. to mistake good intentions for ill intent
投机倒把
tóu jī dǎo bǎ
1
speculation and profiteering (idiom); buying and selling on speculation
排山倒海
pái shān dǎo hǎi
1
lit. to topple the mountains and overturn the seas (idiom); earth-shattering
2
fig. gigantic
3
of spectacular significance
本末倒置
běn mò dào zhì
1
lit. to invert root and branch (idiom); fig. confusing cause and effect
2
to stress the incidental over the fundamental
3
to put the cart before the horse
东倒西歪
dōng dǎo xī wāi
1
to lean unsteadily from side to side (idiom)
2
to sway
3
(of buildings etc) to lean at a crazy angle
树倒猢狲散
shù dǎo hú sūn sàn
1
When the tree topples the monkeys scatter. (idiom); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause
2
Rats leave a sinking ship.
病来如山倒,病去如抽丝
bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī
1
sickness comes like a landslide, but goes slowly like spinning silk (idiom); expect to convalesce slowly
神魂颠倒
shén hún diān dǎo
1
lit. spirit and soul upside down (idiom); infatuated and head over heels in love
2
fascinated
3
captivated
翻天覆地
fān tiān fù dì
1
sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion
2
everything turned on its head
翻山越岭
fān shān yuè lǐng
1
to pass over mountains ridges (idiom); fig. hardships of the journey
翻手为云覆手变雨
fān shǒu wéi yún fù shǒu biàn yǔ
1
lit. turning his hand palm up he gathers the clouds, turning his hand palm down he turns them to rain
2
very powerful and capable (idiom)
翻江倒海
fān jiāng dǎo hǎi
1
lit. overturning seas and rivers (idiom)
2
fig. overwhelming
3
earth-shattering
4
in a spectacular mess
Sample Sentences
你在干嘛啊?翻箱倒柜地折腾。
nǐ zài gànmá a ?fānxiāngdǎoguì de zhēteng 。
What are you doing? You're making a big mess, turning the place inside out.
Play
Advanced
Go to Lesson