金榜题名
jīn bǎng tí míng
Pinyin

Definition

金榜题名
 - 
jīn bǎng tí míng
  1. to win top marks in the imperial examinations

Character Decomposition

Related Words (20)

名
míng
  1. 1 name
  2. 2 noun (part of speech)
  3. 3 place (e.g. among winners)
  4. 4 famous
  5. 5 classifier for people
名单
míng dān
  1. 1 list of names
名字
míng zi
  1. 1 name (of a person or thing)
  2. 2 CL:個|个[gè]
成名
chéng míng
  1. 1 to make one's name
  2. 2 to become famous
排名
pái míng
  1. 1 to rank (1st, 2nd etc)
  2. 2 ranking
金
Jīn
  1. 1 surname Jin
  2. 2 surname Kim (Korean)
  3. 3 Jurchen Jin dynasty (1115-1234)
金币
jīn bì
  1. 1 gold coin
金牛座
Jīn niú zuò
  1. 1 Taurus (constellation and sign of the zodiac)
黄金
huáng jīn
  1. 1 gold
  2. 2 golden (opportunity)
  3. 3 prime (time)
上榜
shàng bǎng
  1. 1 to appear on the public roll of successful examinees (i.e. pass an exam)
  2. 2 to make the list
  3. 3 (of a song) to hit the charts
代名词
dài míng cí
  1. 1 pronoun
  2. 2 synonym
  3. 3 byword
出名
chū míng
  1. 1 well-known for sth
  2. 2 to become well known
  3. 3 to make one's mark
功名
gōng míng
  1. 1 scholarly honor (in imperial exams)
  2. 2 rank
  3. 3 achievement
  4. 4 fame
  5. 5 glory
千金
qiān jīn
  1. 1 thousand jin 斤 (pounds) of gold
  2. 2 money and riches
  3. 3 (honorific) invaluable (support)
  4. 4 (honorific) daughter
取名
qǔ míng
  1. 1 to name
  2. 2 to be named
  3. 3 to christen
  4. 4 to seek fame
同名
tóng míng
  1. 1 of the same name
  2. 2 homonymous
  3. 3 self-titled (album)
名人
míng rén
  1. 1 personage
  2. 2 celebrity
名利
míng lì
  1. 1 fame and profit
名副其实
míng fù qí shí
  1. 1 not just in name only, but also in reality (idiom)
名叫
míng jiào
  1. 1 called
  2. 2 named

Idioms (20)

一字千金
yī zì qiān jīn
  1. 1 one word worth a thousand in gold (idiom)
  2. 2 (in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect
  3. 3 each word is highly valued
一寸光阴一寸金
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn
  1. 1 lit. An interval of time is worth an ounce of gold. (idiom)
  2. 2 fig. free time is to be treasured
一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn
  1. 1 lit. An interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time. (idiom)
  2. 2 fig. Time is precious and must be treasured.
一掷千金
yī zhì qiān jīn
  1. 1 lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly
  2. 2 extravagant
一言千金
yī yán qiān jīn
  1. 1 one word worth a thousand in gold (idiom); valuable advice
  2. 2 words of enormous weight
一诺千金
yī nuò qiān jīn
  1. 1 a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept
久仰大名
jiǔ yǎng dà míng
  1. 1 I have been looking forward to meeting you for a long time (idiom)
久慕盛名
jiǔ mù shèng míng
  1. 1 I've admired your reputation for a long time (idiom); I've been looking forward to meeting you.
  2. 2 It's an honor to meet you at last.
冒名顶替
mào míng dǐng tì
  1. 1 to assume sb's name and take his place (idiom); to impersonate
  2. 2 to pose under a false name
功名利禄
gōng míng lì lù
  1. 1 position and wealth (idiom); rank, fame and fortune
功成名就
gōng chéng míng jiù
  1. 1 to win success and recognition (idiom)
千金一掷
qiān jīn yī zhì
  1. 1 lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly
  2. 2 extravagant
千金一诺
qiān jīn yī nuò
  1. 1 a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept
千金难买
qiān jīn nán mǎi
  1. 1 can't be bought for one thousand in gold (idiom)
名不副实
míng bù fù shí
  1. 1 the name does not reflect the reality (idiom); more in name than in fact
  2. 2 Reality does not live up to the name.
  3. 3 Excellent theory, but the practice does not bear it out.
名不符实
míng bù fú shí
  1. 1 the name does not correspond to reality (idiom); it doesn't live up to its reputation
名不虚传
míng bù xū chuán
  1. 1 lit. name is not in vain (idiom); a fully justified reputation
  2. 2 enjoys a well-deserved reputation
名利双收
míng lì shuāng shōu
  1. 1 both fame and fortune (idiom)
  2. 2 both virtue and reward
名副其实
míng fù qí shí
  1. 1 not just in name only, but also in reality (idiom)
名噪一时
míng zào yī shí
  1. 1 to achieve fame among one's contemporaries (idiom); temporary or local celebrity

Sample Sentences

如果他要去考试了，你可以说：祝你金榜题名！
rúguǒ tā yào qù kǎoshì le ，nǐ kěyǐ shuō ：zhù nǐ jīnbǎngtímíng ！
If he is going to take a test, you can say: I hope you score in the top of the class!
Go to Lesson