闪婚
shǎn hūn
Pinyin

Definition

闪婚
 - 
shǎn hūn
  1. lightning wedding
  2. to get married on the spur of the moment

Character Decomposition

Related Words (20)

婚姻
hūn yīn
  1. 1 matrimony
  2. 2 wedding
  3. 3 marriage
  4. 4 CL:樁|桩[zhuāng],次[cì]
婚礼
hūn lǐ
  1. 1 wedding ceremony
  2. 2 wedding
  3. 3 CL:場|场[chǎng]
结婚
jié hūn
  1. 1 to marry
  2. 2 to get married
  3. 3 CL:次[cì]
婚
hūn
  1. 1 to marry
  2. 2 marriage
  3. 3 wedding
  4. 4 to take a wife
婚前
hūn qián
  1. 1 premarital
  2. 2 prenuptial
婚宴
hūn yàn
  1. 1 wedding reception
婚庆
hūn qìng
  1. 1 wedding celebration
婚约
hūn yuē
  1. 1 engagement
  2. 2 wedding contract
婚纱
hūn shā
  1. 1 wedding dress
  2. 2 CL:身[shēn]
已婚
yǐ hūn
  1. 1 married
征婚
zhēng hūn
  1. 1 to look for a partner
新婚
xīn hūn
  1. 1 newly wed
未婚
wèi hūn
  1. 1 unmarried
求婚
qiú hūn
  1. 1 to propose marriage
结婚证
jié hūn zhèng
  1. 1 marriage certificate
裸婚
luǒ hūn
  1. 1 lit. naked wedding
  2. 2 no-frills civil wedding ceremony lacking a material foundation: no car, house, reception, rings, or honeymoon
订婚
dìng hūn
  1. 1 to get engaged
闪婚
shǎn hūn
  1. 1 lightning wedding
  2. 2 to get married on the spur of the moment
离婚
lí hūn
  1. 1 to divorce
  2. 2 divorced from (one's spouse)
二婚
èr hūn
  1. 1 to marry for the second time
  2. 2 second marriage
  3. 3 second spouse

Idioms (4)

因孕而婚
yīn yùn ér hūn
  1. 1 shotgun wedding (idiom)
宁拆十座庙，不毁一桩婚
níng chāi shí zuò miào , bù huì yī zhuāng hūn
  1. 1 rather destroy ten temples than a single marriage (idiom)
小别胜新婚
xiǎo bié shèng xīn hūn
  1. 1 reunion after an absence is sweeter than being newlyweds (idiom)
  2. 2 absence makes the heart grow fonder
少女露笑脸，婚事半成全
shào nu:3 lù xiào liǎn , hūn shì bàn chéng quán
  1. 1 When the girl smiles, the matchmaker's job is half done. (idiom)

Sample Sentences

闪婚
shǎnhūn
Flash wedding.
Go to Lesson 
是啊，现在的婚姻真的很脆弱。好多人都过分强调个人感情，追求一时的新鲜和刺激。什么网恋、婚外情、一夜情、还有闪婚，社会上的诱惑实在太多了，好多人都抵挡不住。所以现在中国人的感情出轨机率高得惊人。我有一个朋友结婚才一年就有了婚外情，接着就是夫妻俩闹离婚。
shì ā ，xiànzài de hūnyīn zhēnde hěn cuìruò 。hǎoduō rén dōu guòfèn qiángdiào gèrén gǎnqíng ，zhuīqiú yīshí de xīnxiān hé cìjī 。shénme wǎngliàn 、hūnwàiqíng 、yīyèqíng 、hái yǒu shǎnhūn ，shèhuì shàng de yòuhuò shízài tài duō le ，hǎoduō rén dōu dǐdǎng búzhù 。suǒyǐ xiànzài zhōngguórén de gǎnqíng chūguǐ jīlǜ gāo de jīngrén 。wǒ yǒu yī ge péngyou jiéhūn cái yī nián jiù yǒu le hūnwàiqíng ，jiēzhe jiùshì fūqī liǎ nào líhūn 。
Yeah, marriages today are really fragile. A lot of people care too much about personal emotion, so they go looking for something fresh and stimulating for a short time. So now China has a surprisingly high level of failed relationships. I have a friend who had an affair after just a year of marriage. Then he and his wife had a big fight, and got divorced.
Go to Lesson 
闪婚”？
shǎnhūn ”？
'Flash wedding'?
Go to Lesson 
是啊！他们是闪婚，还在热恋。
shì a ！tāmen shì shǎnhūn ，hái zài rèliàn 。
Yeah! They're having a 'flash wedding'. They're still madly in love.
Go to Lesson 
也不能这么说。闪婚也有闪进幸福婚姻的。有的人谈了七八年的马拉松恋爱最后也分手了，有的人爱得死去活来结婚没几年也离了，感情这种事儿最难搞清楚。
yě bù néng zhème shuō 。shǎnhūn yě yǒu shǎn jìn xìngfú hūnyīn de 。yǒu de rén tán le qībānián de mǎlāsōng liàn\'ài zuìhòu yě fēnshǒu le ，yǒu de rén ài de sǐqùhuólái jiéhūn méi jǐnián yě lí le ，gǎnqíng zhèzhǒng shìr zuì nán gǎo qīngchu 。
It's not that simple though. Some 'flash weddings' flash right into a happy marriage. Some people date for years – those marathon relationships – and they end up breaking up too. Others are madly in love yet get a divorce after only a few years. Relationships are one of the most difficult things to understand.
Go to Lesson 
闪婚”现在成时尚了。网上不是经常说嘛，3秒钟足以爱上一个人，8分钟足以谈一场恋爱，几小时就能去领证，能订到酒店的话，一星期就能踏上红地毯了。
shǎnhūn ”xiànzài chéng shíshàng le 。wǎngshàng bùshì jīngcháng shuō ma ，sānmiǎozhōng zúyǐ àishàng yī gè rén ，bāfēnzhōng zúyǐ tán yī chǎng liàn\'ài ，jǐ xiǎoshí jiù néng qù lǐngzhèng ，néng dìngdào jiǔdiàn dehuà ，yī xīngqī jiù néng tàshàng hóng dìtǎn le 。
'Flash weddings' are fashionable right now. It's all over the internet, is it not? 3 seconds to fall in love with someone, 8 minutes to develop a relationship and in a few hours you can go get licensed. If you can reserve a hotel, you'll be on the red carpet in a week.
Go to Lesson 
呵呵，虽然我现在没时间也没精力谈恋爱，但我宁愿一辈子单身，也不敢闪婚。我另一个朋友也是闪婚的，没多久就离了，好端端的一个女孩子一下子就成了离婚女人，这就是闪婚的代价。
hēhē ，suīrán wǒ xiànzài méi shíjiān yě méi jīnglì tánliàn\'ài ，dàn wǒ nìngyuàn yībèizi dānshēn ，yě bù gǎn shǎnhūn 。wǒ lìng yī ge péngyou yě shì shǎnhūn de ，méi duō jiǔ jiù lí le ，hǎoduānduān de yī gè nǚháizi yīxiàzi jiù chéng le líhūn nǚrén ，zhè jiùshì shǎnhūn de dàijià 。
Heh-heh, though I don't have the time or the energy to get into a relationship right now, I'd rather be single my whole life. I wouldn't dare have a 'flash wedding'. I have another friend who had a 'flash marriage' and not long after, she was divorced. Just like that a perfectly good girl became a divorcee. That's the price of a 'flash wedding'.
Go to Lesson 
那是冲动。闪婚就闪婚吧，像古人那样，先结婚后恋爱也挺好的，不过我们这一代人，有耐心能忍让的太少了，倔脾气上来，一不顺心就离了。
nà shì chōngdòng 。shǎnhūn jiù shǎnhūn ba ，xiàng gǔrén nàyàng ，xiān jiéhūn hòu liàn\'ài yě tǐng hǎo de ，bùguò wǒmen zhè yī dài rén ，yǒu nàixīn néng rěnràng de tài shǎo le ，juè píqì shànglái ，yī bù shùnxīn jiù lí le 。
That's impulsiveness for you. If you want to have a 'flash wedding', then just do it. It's like people in ancient times. Getting married first and then falling in love isn't so bad either. But, there aren't enough patient and tolerant people these days. They're too obstinate. As soon as they're unsatisfied, they get a divorce.
Go to Lesson