1 lit. chrysanthemums after the Double Ninth Festival (idiom)
2 fig. outdated
3 thing of the past
4 dead letter
昙花一现
tán huā yī xiàn
1 lit. the night-blooming cactus shows once
2 flash in the pan (idiom)
3 short-lived
月下花前
yuè xià huā qián
1 lit. amidst the flowers under the moonlight (idiom)
2 fig. romantic surroundings
柳暗花明
liǔ àn huā míng
1 lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom); at one's darkest hour, a glimmer of hope
2 light at the end of the tunnel
柳烟花雾
liǔ yān huā wù
1 lit. willow scent and mist of blossom (idiom); scene full of the delights of spring
Sample Sentences
对呀,彭妈妈的每一套衣服都体现了中国元素呢,出机舱的这身套装就是白色青花瓷元素。
duìya ,péngmāma de měiyī tào yīfu dōu tǐxiàn le Zhōngguó yuánsù ne ,chū jīcāng de zhè shēn tàozhuāng jiùshì báisè Qīnghuācí yuánsù 。
Yeah, every outfit that Mama Peng wears embodies an aspect of Chinese culture. The outfit she was wearing when getting off the plane embodied blue and white porcelain.