Previous Counseling

lily_counselor
April 15, 2010, 06:06 AM posted in General Discussion
Previous Counseling
Profile picture
lily_counselor
October 15, 2009, 07:07 AM

Hi Inke,

Thanks for sharing me your Chinese learning experience. I am glad you love Chinese so much.

Here is your new lesson plan, if you have any question, please feel free to contact me, I will try my best to help you on your Chinese learning.

Best regards

Lily

 

Profile picture
inke
May 04, 2010, 12:39 PM

Lily 你好!

你怎么了?休假好玩儿吗?

上星期五我们庆祝了我们的国王的生日。

商店关门了,很多人有空。在城市中心我们去了游乐场。

但是天气不太好,下大雨。

我还写了几个句子。希望你有时间帮我改一下吗?

祝好,

Ineke

 

1 第一次坐飞机真是刺激

2 吃了药以后他越来越好。

3 小孩子掉到了河上,一位老人了他。

4 贝贝一个人坐火车去北京,她不是很胆小

5 他感冒了,除了头痛以外他还头晕了。

 

 

 

Profile picture
lily_counselor
October 26, 2009, 11:39 PM

Hi Inke,

Thanks for telling me. We will review the lessons of week 1 today. I am really sorry, do you need to rearrange the lessons plan?

Best regards

Lily

Profile picture
inke
October 27, 2009, 04:04 PM

Hi Lily,

It is better for me to study every week only one Intermediate lesson. I also study the new QingWen , listen to the new Newbie and Elementary lessons. I like to study not only listening, but also writing and building sentences. That takes time.

Maybe later on we can study faster.

Meet you tomorrow .

明天见。

Inke

Profile picture
lily_counselor
October 28, 2009, 09:33 AM

Dear Inke,

Here is the new lesson plan for you, next week can we  talk about the week one of the new lesson plan.

Best regards

Lily

 

Week Commencing: 10/28/2009

Week 1

 

1.

Elementary - A Walk in the Park

2.

 

3.

Review

4.

Intermediate - Tai Chi

5 .

Review

Week 2

 

1.

Elementary - Dress Warmly

2.

 

3.

Review

4.

Intermediate - Talking about Illness

5.

Review

Week 3

 

1.

Elementary - Afraid of Dogs

2.

 

3.

Review

4.

Intermediate - Dog Personalities

5.

Review

Week 4

 

1.

 

2.

Elementary - Keys, Wallet, Phone

3.

Review

4.

Intermediate - Shopping

5.

Review

 

 

Profile picture
inke
November 02, 2009, 04:26 PM

Lily你好,

我的新教案很好,很有用的。

星期三见,

Inke

Profile picture
lily_counselor
November 03, 2009, 04:09 AM

Inke,

很高兴看到你的留言。

星期三见。

祝好!

Lily

Profile picture
lily_counselor
December 02, 2009, 06:45 AM

Inke,

早上好!

这是我们的新课程计划。

如果有问题,请给我写信。

祝好!

Week 1

 

1.

Elementary - Buying a Bouquet of Flowers

2.

Review

3.

Intermediate - Ordering Flowers

4.

Review

5 .

Review

Week 2

 

1.

Elementary - Christmas Presents

2.

Review

3.

Intermediate - Christmas

4.

Review

5.

Review

Week 3

 

1.

Elementary - Chinese New Year Fireworks

2.

Review

3.

Intermediate - Chinese Wedding Customs

4.

Review

5.

Review

Week 4

 

1.

Elementary - Morning Hygiene

2.

Review

3.

Intermediate - Going to the Dentist

4.

Review

5.

Review

 

 

 

Profile picture
inke
December 09, 2009, 07:42 PM

Dear Lily,

The way you teach me is very helpfull. Thank you.

祝好Inke

Profile picture
lily_counselor
December 30, 2009, 06:35 AM

Dear Inke,

Here is the new lesson plan, if you have any question or suggestion, please do not hesitate to ask me.

新年快乐!

Lily

Week 1

 

1.

Elementary - What have you done in 2009?

2.

 

3.

Intermediate - Wrapping a Gift

4.

 

5 .

 

Week 2

 

1.

Elementary - I Want a Thick Blanket

2.

 

3.

Intermediate - Voucher Promotion at the Mall

4.

 

5.

 

Week 3

 

1.

Elementary - Skiing, Not Ice Skating

2.

 

3.

Intermediate - Winter Fun

4.

 

5.

 

Week 4

 

1.

Elementary - Haircuts

2.

 

3.

Intermediate - Tailor-made Clothing

4.

 

5.

 

Profile picture
inke
October 26, 2009, 06:16 PM

Hi Lily,

It is not possible for me to study three lessons a week . There were 34 new characters to learn, to write, tones , translation, and pronunciation .  Including listening practice is it not possible to do for me in one hour a day. I also listen to the new elementary and newbie lessons.

 

This week I repeated the lessons of week 1.

Next period I will try again  to study three lessons in two weeks.

I am looking forward to meet you on Skype.

Best wishes,

Ineke

Profile picture
inke
February 12, 2010, 02:32 PM

Lily 你好!

祝你虎年快乐,恭喜发财。

春假好玩儿,

Inke

Profile picture
lily_counselor
March 03, 2010, 07:15 AM

Inke 你好,

这是新的课表。

祝好,

Lily

Week 1

 

1.

Elementary - Musical Instruments

2.

 

3.

Intermediate - Finding Live Music

4.

 

5 .

 

Week 2

 

1.

Elementary - Funny Rice

2.

 

3.

Intermediate - Varieties of Candy

4.

 

5.

 

Week 3

 

1.

Elementary - Wang Wei's Diary: Food and Girls

2.

 

3.

Intermediate - Old Friend

4.

 

5.

 

Week 4

 

1.

Elementary - A Ticket to Suzhou

2.

 

3.

Intermediate - Booking a Plane Ticket

4.

 

5.

 

Profile picture
inke
March 26, 2010, 06:42 PM

你好Lily,

What is the difference beween:改,变化,交换,换?

祝好,

Inke

Profile picture
lily_counselor
March 29, 2010, 06:51 AM

你好 Inke:

All these 4 words has the meaning of" to change" but there are differences,

(1)"改" also means " to correct" e.g. " 他的句子需要改。His sentences need to be corrected. " 

(2)"变化" can be used as a verb and it's also a noun,  e.g. 他的变化很大。

(3)"交换" means "to exchange, to trade" e.g. 我用巧克力交换你的糖,好不好? Can I use chocolate to trade your candy?

(4)  "换" both means to change and to exchange, for example, "交换" in the previous sencence can be replaced by 换. 我用巧克力换你的糖,好不好? “ 换” also has the meaning of " to change" e.g. 我们换了上课时间。 we changed the class time.

Hope that helps,

祝你一切顺利,

Lily

Profile picture
inke
March 29, 2010, 02:01 PM

你好Lily,

我写了几个句子。我用了”change”的汉字。请问,你给我改一下吗?

祝你好,

Inke

 

老师正在我写的句子。

这张桌子的颜色不好看,我想颜色。

 

厨房昨天很脏,今天很干净,变化很大!

我的老同学变化了,他们都发福了。

 

上琛去图书馆交换书。

小孩子们交换了玩具。

 

外边真冷,我衣服。

床上的被子不太干净,请问你一下吗?

 

 

Profile picture
lily_counselor
March 30, 2010, 02:30 PM

你好 Inke,

谢谢你的句子,你写的不错。

这是我的修改:

(1) 改

这两个句子都是对的,你写得很好。

(2)变化

厨房昨天很脏,今天很干净,变化很大!(这个句子很好)

我的老同学变化了,他们都发福了。(The sentence is ok, but it would be better if we say" 我的老同学变了,他们都发福了。" When 变化 is used as a verb, it's quite formal, we often use 变 instead of 变化。

(3)交换

上琛去图书馆交换书。(交换 fit here, but I am not sure what's the meaning of 琛)

小孩子们交换了玩具。(这个句子很好)

(4)换

外边真冷,我衣服。(这个句子很好)

床上的被子不太干净,请问你一下吗?(换 is suitable to use here, but it would be more polite if we say "请问你可以换一下吗?Could you change it? " or  " 请问你需要换一下吗? Do you need to change it?"

明天见

祝你一切都好!

Lily

 

 

 

Profile picture
inke
March 31, 2010, 06:44 PM

你好Lily,

上琛是一位中国的女孩儿的名字。九年前我们一起见面了。她和她的父亲在长江旅行。

Inke是我的Chinesepod的名字。我真的名字叫Ineke

祝你好

Ineke

 

Profile picture
lily_counselor
April 01, 2010, 07:08 AM

你好Ineke,

谢谢你告诉我。

祝你一切顺利!

Lily

Profile picture
lily_counselor
January 27, 2010, 07:48 AM

Hi Inke, 

Here is the new lesson plan. 

Best regards

Lily