糊涂

Keth
April 26, 2010, 10:35 AM posted in 中文吧

请问我最近看了这个句靠山吃山,靠谁吃水。”我没明白。

Profile picture
Keth
April 26, 2010, 10:41 AM

对不起  因该 靠山吃山 ,靠水吃水

Profile picture
suansuanru
May 04, 2010, 06:01 AM

对,同意zhen。

很漂亮。

Profile picture
suansuanru
April 26, 2010, 12:35 PM

你好。我来试一试,看看我说的你明不明白。

你可以这样理解:靠山就吃山,靠水就吃水。

山怎么吃呢?山上如果有树,就可以砍树换钱,你就可以吃饱了(可以生活)。

你如果“靠着”水住,就可以卖鱼换钱,可以生活了。

这不是一个“贬义”的成语,但是“坐吃山空”却是一个贬义的成语。

 

Profile picture
Keth
April 26, 2010, 06:15 PM

Suansuanru 谢谢。我现在明白了。

Zhenlijiang 也好再见面您!

Profile picture
zhenlijiang

幸亏 Suansuanru 来帮你的忙。那是真好的啊

你最近怎么样?我还行,比较忙碌~

Profile picture
Keth

最近我去过中国和花九天了。我在安徽,同龄城市有有点朋友。我们参观了附近著名景点凤凰山和金牛东股采矿一直。又意思有漂亮。我们也去三合城市了。这是古城市还保持了很多古徽的建筑学。然后我们坐飞机去北京花两天前面回家了。

Profile picture
zhenlijiang

啊,在中国呆了九天吗,很羡慕你!你说的好像是铜陵 Tónglíng金牛洞古采矿遗迹 yíjì 吧。 (^v^)

Sanhe 或许是三河古镇,是吗?看上去好美丽!我也想去亲眼看。

然后去北京也玩儿得开心吗?这趟旅行是出差,或者是去游览的吗?

对了,上星期我终于爬上了东京塔。才是我第一次。是带中国杭州的几个小学生去玩儿的。我在展望台的那个“观看窗”的旁边站着往下看拍了这张照片:

Tokyo Tower view

地面那么远!我有恐高症~晕!!

Profile picture
Keth

再看过你的照片我记得我的去过那儿上十月。我想Tokyo 太棒了!

这是三合照片。

对不起我不会发给你照片!我不知道怎么了加照片里博客!!

Profile picture
zhenlijiang

我按照这个网页的指南发我的照片。

http://www.web-source.net/html_codes_chart.htm

祝你成功!

Profile picture
Keth

哦首先我需要网站然后加http地址。现在我没有网站但是我试一下建它。谢谢

Profile picture
suansuanru

原来这就是东京塔啊?

可是我不知道它是用来做什么的。还有,它大概有多高呢?

Profile picture
zhenlijiang
April 27, 2010, 01:46 PM

幸亏 Suansuanru 来帮你的忙。那是真好的啊

你最近怎么样?我还行,比较忙碌~

Profile picture
Keth
May 02, 2010, 10:14 AM

Profile picture
zhenlijiang

哇——真漂亮,像一张画一样!

Profile picture
suansuanru

对,同意zhen。

很漂亮。

Profile picture
Keth
May 02, 2010, 10:17 AM

Profile picture
zhenlijiang
April 26, 2010, 12:10 PM

好久不见!呵呵,因为这里不可以用英语——是不容易解释的 (^-^)

总之我先去吃饭再回来试试看吧。

回头再见!

Profile picture
Keth
May 02, 2010, 10:19 AM

Profile picture
Keth
May 02, 2010, 10:21 AM

这是金牛东股采矿一直。

Profile picture
zhenlijiang

我认为这个景点叫做“金牛洞 古采矿 遗迹”。

我是兴致勃勃地观览你的照片,谢谢你的分享!

Profile picture
zhenlijiang
May 03, 2010, 10:35 AM

哇——真漂亮,像一张画一样!

Profile picture
zhenlijiang
May 03, 2010, 10:42 AM

古镇真的有独特气氛。下次去中国的时候我一定要访问,在这样的地方能片刻跨越时空吧 ...

Profile picture
zhenlijiang
May 03, 2010, 10:56 AM

我认为这个景点叫做“金牛洞 古采矿 遗迹”。

我是兴致勃勃地观览你的照片,谢谢你的分享!

Profile picture
Keth
May 02, 2010, 10:18 AM

这是三合城市。

Profile picture
zhenlijiang

古镇真的有独特气氛。下次去中国的时候我一定要访问,在这样的地方能片刻跨越时空吧 ...