Lesson Comments
You are lucky if it is two ply in China. 两层的 liang3ceng2de (层 is a measure word so 两 is used) Read more
At the 'toilet paper' places you refer to the 'napkins' as 卫生纸 wèishēngzhǐ (toilet paper). Read more
包括的 bāokuòde (included) 这是包括的吗? (Is this included [in the price]?) But I may have given you the wrong impression - these things are always w... Read more
Yellowbridge actually gives 2 translations for 3-ply. 1. 三股 (sāngǔ) - but Nciku's examples seem to apply to ropes (3 strand), and other misc. examp... Read more
啊,是这样。 谢谢你又一次给我解释新词语(原来,除了《中日大辞典》提到的“小的蜗牛”这个意思,我手边的辞典都没有“牛牛”这个词条)。这么高级的用语我这样当然不熟悉!现在忘不了了。 Read more
you pull as much as you need from a roll of toilet paper ...fair dinkum? Nothing much is free in this life .. they usually just add it on to t... Read more
啊 ? 餐巾纸 不是 免费 的 吗 ?(Huh? Napkins aren't free) Nothing much is free in this life .. they usually just add it on to the bill. Many pla... Read more
Thanks Connie. I should go back and listen to all those Qingwens again. Read more
This lesson made me wonder again about the topic : Do ChinesePod lessons have a western attitude? (subject of a Group discussion that petered out mid-... Read more