Lesson Comments

Profile picture
On December 03 at 4:22 AM by DavidXuzhou

大家有没有注意到这个对话中的海盗船长是个女人,华梅。 在口语中,我们称呼 the captain of pirates 一般是“海盗头子”。“... ... 头子”有贬义的意思,所以经常有下列词汇搭配: 海盗头子,土匪头子,流氓头子,强盗头... Read more

Profile picture
On December 03 at 4:12 AM by DavidXuzhou

Hi tgif, 很高兴你能这么仔细地听这篇课文。下面我来回答你的问题: 1)高捷在手术后没有说过任何话,在背景音效中出现的声音是她心里的想法,因为她看到了戴伟看着自己时的表情。 2)手术后刚缝合的伤口(fresh wound just been stitched up)和手术一两... Read more

Profile picture
On December 03 at 4:07 AM by simonpettersson

PIRATES! Read more

Profile picture
On December 03 at 3:57 AM by qingdaossadventuresdotcom

挺有意思!谢谢changye,我对这个历史不太清楚但是应该多研究,你可以推荐一本书还是博客? chinesepod - dont know why my comment was turned into two, you can delete the first one as well as t... Read more

Profile picture
On December 03 at 3:37 AM by wowchina

拿:比较通俗的说法,通常指自身的行为,比如"拿一杯水给我","去把苹果拿走" 取:比较文雅的说法,通常也指自身的首要行为,比如"取药","请自己取些食物吧" 带:有"顺便"的意思,而不是首要目标.比如"带一些纸回来","把这件衣服带上吧"等. Read more

Profile picture
On December 03 at 3:37 AM by changye

Normal 0 0 2 其实十六世纪以后横行的"后期倭寇"大部分都是以中国人和朝鲜人为主,也就是所谓的"假倭寇", 可是当时有些“假倭寇”在日本武士的指挥下行动。中国著名英雄"郑成功"的父亲"郑芝龙"也可以算是一个明朝海盗。顺便说下,"郑成功"的母亲... Read more

Profile picture
On December 03 at 3:34 AM by quasifrog

Randal speaks as though he is the most relaxed individual on the planet.  When he talks, you get the impression that he will fall asleep after he... Read more

Profile picture
On December 03 at 3:12 AM by John

romanticon, You do need the "shì".  You can take or leave the "ge", but the "shì" is important.  In most cases, however, if... Read more

Profile picture
On December 03 at 3:02 AM by qingdaossadventuresdotcom

山东以前有海盗,烟台, 一坐好美丽的城市,明朝日本的海寇侵扰,那个时候他们在芝罘半岛设烽火台,又称“狼烟台”,烟台由此得名。 海盗和海盗有什区别? 我的语法知识很差,请帮我。   Read more

Profile picture
On December 03 at 3:02 AM by pinkjeans

Looked twice but the character for liào in liàowàngshǒu doesn't seem to appear in the pdf at all. Read more