User Comments - floalvarez

Profile picture

floalvarez

Posted on: 高温天气
August 23, 2013 at 11:25 PM

14:01-14:30

徐州:     嗯。

Vera:     你想 03 年到现在已经差不多十年了。

徐州:     十年了,对。

Vera:     呃,十年一次所以就罕见,很少见的。

徐州:     对。罕这个字的话,它意思就是有一点那种,非常稀少…

Vera:

嗯。

徐州:     …非常稀有,这种感觉。

Vera:     对的。所以罕见呢就是非常少见。

徐州:     嗯。

Vera:     见到次数很少。

徐州:     哎,Vera,因为妳也是上海人嘛…

Vera:     嗯。

徐州:     …然后在上海的话我记得就是,之前哦,我们所谓的高温,感觉上面,就是38 度。

Vera:     对,38 度已经很热了。

Posted on: 高温天气
August 23, 2013 at 11:24 PM

13:31-14:00

徐州:     哦,那么我们说,两样东西可以是相仿的。

Vera:     嗯,对的。

徐州:     或者说两件事情。

Vera:     对,也可以的。

徐州:     两个人可不可以相仿?

Vera:     两个人就很少,因为相仿的话就感觉上好像是,一模一样但是…

徐州:     比…

Vera:     …人,就很少说。

徐州:     比方说他和他的爸爸长得相仿。

Vera:     哦,这个很少说因为太书面了。

徐州:     呵呵,很奇怪哦。

Vera:     对的…

徐州:     很奇怪。

Vera:     因为这个词语很书面。

徐州:     嗯,好的,相仿。哎,那么,啊,刚才说,03 年的时候出现过相仿的,高温,哦。

Vera:     嗯。但是这也是非常罕见的。

Posted on: 高温天气
August 23, 2013 at 11:23 PM

13:01-13:30

徐州:     好的。

Vera:     嗯。唉,徐州那你在上海生活了那么多年你有没有印象就是,以前有没有出现过这样的高温酷热。

徐州:     唉,在我的印象当中啊好像,呃,有,一段时间…

Vera:     嗯。

徐州:     好像是在,02 03 年左右吧。

Vera:     所以…

徐州:     就是那个时候也是特别热。38 度是连着…

Vera:     哦…

徐州:     …好几天的那一种,对吧?

Vera:     对。

徐州:     也是比较相仿的和现在。

Vera:     哦。所以文章里面也提到了所以今年的这个,高温啊和十年前的,相仿。

徐州:     唉。

Vera:     嗯。所以相仿就是一个比较书面的。它的意思很简单就是,什么和什么,一样,什么和什么,差不多。

Posted on: 高温天气
August 23, 2013 at 11:21 PM

12:31-13:00

徐州:     不容你乐观。

Vera:     对的。

徐州:     呵呵。

Vera:     不允许你乐观所以,不会有好消息啦,呵呵。

徐州:     呃…

Vera:     嗯。那么在这个词语当中呢我们这个乐观啊经常也可以换成别的词语。比如说不容轻视。

徐州:     嗯。就是不能够小视。

Vera:     对的。

徐州:     轻视一些事情…

Vera:     对的。

徐州:     …或者人。

Vera:     然后或者是…不容置疑。

徐州:     哦,置疑的话就是怀疑。

Vera:     是。那么不容置疑就是非常肯定的。

徐州:     啊…

Vera:     你不要去怀疑他了。

Posted on: 高温天气
August 23, 2013 at 11:21 PM

12:01-12:30

Vera:     嗯。

徐州:     那个什么42度啊、40度啊、非常非常多。

Vera:     嗯。

徐州:     但是八月份呢?

Vera:     咳,不容乐观。

徐州:     啊,完了,呵呵。

Vera:     所以…呵呵…一听到不容乐观就知道乐观是很积极的…

徐州:     呃。

Vera:     …就觉得说呃,这个问题会解决。

徐州:     从某种意义上来说是好消息。

Vera:     嗯,对的。

徐州:     对吧。

Vera:     可是它前面有两个字叫不容。

徐州:     呃。

Vera:     嗯,这个意思就是,不允许、不会。

Posted on: 高温天气
August 23, 2013 at 11:15 PM

11:31-12:00

Vera:     对的。所以气象的纪录也是可以被刷新的。

徐州:     唉,还有像,一些信息,比方说像那个,机场的,一些航班的信息…

Vera:     啊…对。

徐州:     …也在不断地刷新。

Vera:     对的,因为它会有新的数据就是…

徐州:     对,对,对。

Vera:     …飞机的情况出现。

徐州:     嗯。

Vera:     哦,而且好像还有网页上我们上网的…

徐州:     啊…

Vera:     …时候,有时候那个,那个网页…

徐州:     F5

Vera:     它不,不动了,对啊,你按F5 刷新了,嗯。

徐州:     刷新一下。

Vera:     嗯。

徐州:     呃,好的。那么我们文章当中啊讲了就是七月份哦。

Posted on: 高温天气
August 23, 2013 at 11:14 PM

11:01-11:30

Vera:     嗯。

徐州:     嗯。

Vera:     所以如果你去查一下那个天气预报的话呢在,这个中国的南方啊,大多数的城市,出现的这种温度啊都是刷新了,有气象记录以来的历史。

徐州:     嗯,而且是不断刷新我觉得。

Vera:     是的。

徐州:     有几天哦。

Vera:     每天,一天比一天高。

徐州:     对!

Vera:     所以刷新这个词语就是说,每天都有新的数据出现。

徐州:     嗯,那么我们经常会听到,体育上…

Vera:     嗯。

徐州:     体育比赛的一个纪录…

Vera:     啊…

徐州:     …被刷新了。

Vera:     对。

徐州:     对吧。

Posted on: 高温天气
August 23, 2013 at 11:12 PM

10:31-11:00

Vera:     …就热了。

徐州:     …因为那个按照那个气温的那个规律哦,好像可以把地球上的一些,呃地方呢可以分为什么热带啊、副热带啊…

Vera:     啊…

徐州:     …寒带啊、之类的…

Vera:     嗯。

徐州:     …对吧?

Vera:     所以热带你一听嘛,就是热的嘛。

徐州:     嗯。

Vera:     呵呵,所以你这个…

徐州:     然后…

Vera:     …它来了,就热了。

徐州:     对,然后高压的话就是指那个,空气压力,特别高。

Vera:     哦…

徐州:     然后…

Vera:     是这个意思。

徐州:     对,人就特别难受。

Posted on: 高温天气
August 23, 2013 at 11:10 PM

10:01-10:30

徐州:     嗯。

Vera:     …然后可能要准备一些,就是医院要,准备一些接待这种中暑的,这种病人啊,这种措施。

徐州:     对。或者说就是,停工、停学…

Vera:     嗯。

徐州:     …这样子,哦。

Vera:     是的。那么,啊,如果你看天气预报的话呢最近呢有一个词语呢你就经常会听到因为它跟酷热啊有着很密切的关系。副热带,高压。

徐州:     对。这是一个气象学上的一个名词。

Vera:     嗯。

徐州:     哎,我们经常会听到就是,像,特别像在黄梅天的时候…

Vera:     嗯。

徐州:     …啊也是会出现这个,副热带高压。

Vera:     对的。所以其实什么意思呢我自己也不是很理解但是…

徐州:     呵呵。

Vera:     …你一听到这个副热带高压你就知道完蛋了…:     呃,因为…

Posted on: 高温天气
August 23, 2013 at 11:05 PM

9:31-10:00

Vera:     啊,对。

徐州:     …是吧?

Vera:     它是说…如果你,有,很多很多的人,一起中暑了那个大概就要一级了。

徐州:     啊就是突发性的哦。

Vera:     嗯,对的。

徐州:     唉,那么,呃,我们一般说应急响应那么,一般呢就是指,就是,比方说,政府它会通过一些,提供一些标准。如果说,达到这个标准,那么,政府呢会采取一些相,相关的一些措施…

Vera:     嗯。

徐州:     …来降低,这个灾害,所产生的影响。

Vera:     对的。比如说…什么…白天不能…在户外工作啊…候…