User Comments - floalvarez

Posted on: 高温天气

9:01-9:30

Vera:     对。

徐州:     啊，那么这次呢是，气象灾害二级应急响应。

Vera:     是的。啊，好像我听说就是，这个有不同的级别。

徐州:     嗯。

Vera:     一到四级。

徐州:     呃，四级最高还是？

Vera:     一级最高。

徐州:     一级最高。

Vera:     对，现，所以现在已经快，不行了，呵呵。

徐州:     啊…

Vera:     已经二级了。

徐州:     哦，我觉得感觉应该是一级了吧。

Vera:     呃，一级可能要更厉害。

徐州:     对啊。

Vera:     但是，很快了。

徐州:     嗯。好像区别就在于好像那个中暑的人数还没有那么多…

Posted on: 高温天气

8:31-9:00

徐州:     对，比方说，啊我们，应该积极地响应，政府的，一个孩子的政策…

Vera:     计划生育，对吧？

徐州:     …对吧？

Vera:     嗯，对的。

徐州:     呃。

Vera:     那么在这里呢，它是响应你的这个，天气灾害。

徐州:     嗯。

Vera:     那么，它是一个应急的就是刚才，啊，徐州说的是…对付紧急的情况、一个应急的方案、应急的措施。

徐州:     对，因为很多时候，啊，一些事情就是，我们人类是没办法意料的。

Vera:     嗯。

徐州:     对吧，嗯比如说像一些灾害，什么，啊，暴风啊、暴雨啊、呃，高温啊、还有低寒，对吧？

Posted on: 高温天气

8:01-8:30

徐州:     唉。那么，我们知道那个，应急，它是，应对紧急的事情。

Vera:     嗯。

徐州:     应对一些灾害啊突发的事情，对吧？

Vera:     对的。

徐州:     嗯。那么响应呢？

Vera:     响应呢是指对某一件事情做出你的回应、你的…

徐州:     嗯。

Vera:     …回答。

徐州:     嗯，那么，啊，一般是针对比如说，号召…

Vera:     嗯。

徐州:     …有一个响应。

Vera:     对。然后政策也有。

徐州:     啊…

Vera:     呃，比如说，这个中央政府有一个什么政策啊然后，你就响应这个政策然后去按照它说的这个去做。

Posted on: 高温天气

7:31-8:00

徐州:     嗯，的确哦。

Vera:     嗯。因为这一次呢像中国是有史以来首次启动了，气象灾害，高温二级应急响应。

徐州:     唉，就像我刚才所说的我们的听众和我们一起在见证历史。

Vera:     对，就是…

徐州:     啊。

Vera:     有史以来…

徐州:     有史以来…

Vera:     …第一次…

徐州:     …唉…也就说有史以来是…

Vera:     …有历史记录以来。

徐州:     嗯。

Vera:     以前从来没有的。

徐州:     对。以前的，高温没有达到现在这么个程度。

Vera:     嗯。

徐州:     哦。

Vera:     对的，然后呢，所以呢，它就启动了，气象灾害的，应急响应。

Posted on: 高温天气

7:01-7:30

徐州:     对。

Vera:     不能接受的。

徐州:     对。

Vera:     所以酷热。啊，经常我们除了酷热呢有时候还会说酷暑。

徐州:     唉，这里的酷的用法我觉得和那个酷刑好像有一点，类似…

Vera:     嗯，对，以前我们有…

徐州:     …对吧？

Vera:     …个高级的课说酷刑所以就是残酷嘛。

徐州:     呃，刑就是那个刑法…

Vera:     对。

徐州:     …对吧？呃，那么，酷热，啊就是非常残酷的，或者说非常难以忍受的一种热。

Vera:     嗯就受不了已经。

Posted on: 高温天气

6:31-7:00

徐州:     啊，中东部…

Vera:     对的…

徐州:     …左右…

Vera:     …就是长江附近的这个，地方。

徐州:     唉，这个城市呢包括有南京啊、杭州啊、上海啊、江苏或者…

Vera:     嗯。

徐州:     …浙江、安徽的一些城市。

Vera:     对的。

徐州:     啊那么在七月当中呢这些城市都是经历了一场难耐的酷热哦。

Vera:     难耐在这里呢难就是，很难…

徐州:     嗯。

Vera:     难以。耐呢就是，忍耐、忍受。

徐州:     对。

Vera:     所以难耐就是难以忍受，你就不行了。

徐州:     唉。

Vera:     嗯。然后这种酷热啊，就酷，我们知道就是残酷。就是，非常不舒服。

Posted on: 高温天气

6:01-6:30

Vera:     嗯…

徐州:     …对吧？

Vera:     对的。这个主要是指江就是长江。

徐州:     嗯。

Vera:     然后淮呢是，有一条河叫淮河。

徐州:     唉。

Vera:     那么江淮大概是在…像安徽啊，江苏北部这样的一个地方。

徐州:     啊…

Vera:     那么江南的话呢大概是长江以南像，上海啊，就是，江苏以南还有浙江，北部的一些地方。

徐州:     嗯，等于说，江淮和江南呢就是大部分是集中在，中国的，东部。

Vera:     嗯。

Posted on: 高温天气

5:31-6:00

徐州:     嗯，是的。我们知道那个重庆啊是历来，有名的火炉嘛。

Vera:     对。一直很热。嗯。

徐州:     火炉城市。哎，但是这次啊，好像一下子新的火炉城市，就一个接着一个出现。

Vera:     因为整个…

徐州:     呵呵。

Vera:     …江淮、江南地区都是酷热。

徐州:     唉，特别是像那个杭州、上海、我觉得上海这次真的是可以称上，称得上一个，火炉城市的黑马啦。

Vera:     嗯，对的。

徐州:     哎，那么，呃，妳刚刚所说的江淮、江南、这个好像是我们经常接触，或者说经常听到的一些地理名字…

Posted on: 高温天气

5:01-5:30

Vera:     嗯。

徐州:     …突破一个什么敌人的包围。

Vera:     对的。因为你也要，就是出去嘛。

徐州:     嗯。

Vera:     所以你要突破。

徐州:     呃，还有什么东西可以突破， Vera？

Vera:     比如说有，像障碍。

徐州:     啊…对。

Vera:     就对我来说什么东西是一个障碍，但是呢我努力了，我突破了，这个障碍。

徐州:     唉，是的。那么，我们这次啊，等于说是突破了一个气象上的一个极限，对吧？

Vera:     嗯。

徐州:     哎，超过了40度。

Vera:     对的。整个七月，像中国的江淮啊、江南啊、重庆啊、这些地方哦…都是非常的酷热。

Posted on: 高温天气

4:21-5:00

Vera:     在，报道当中呢，我们得知啊，在中国已经有43个县市，这个高温突破了40度。

徐州:     嗯。

Vera:     40度已经非常热啦我记得，我印象当中比如说上海，就很少有 40度的天，如果换算成华氏度的话差不多已经有，呃，104 度了。

徐州:     啊…

Vera:     嗯。而且它还是突破。

徐州:     呃，就是，不至40度，对吧？

Vera:     对…所以突破的意思呢是已经超过了…

徐州:     嗯。

Vera:     …超越了。

徐州:     唉，那么，呃，我们有时候会在一些，比如说，打仗的时候会有这种说法…