User Comments - lujiaojie
lujiaojie
Posted on: Saved by the Gong: Chemistry
October 17, 2008 at 4:56 AM测试: 用于机械、仪器和电器等
我们测试一下网站的新功能吧。
Wǒmen cèshì yīxià wǎngzhàn de xīn gōngnéng ba.
测验: 多用于指小考试。
“测试”和“测验” 用作考试时相同。
明天我有一个测试/测验。
Míngtiān wǒ yǒu yīge cèshì/cèyàn.
检测 :检查和测试
这些机器每年都要检测一次。
Zhèxiē jīqì měinián dōuyào jiǎncè yīcì.
检验:检查和验证
检验一下,这个是不是氧气。
Jiǎnyàn yīxià, zhège shìbushì yǎngqì.
Posted on: Transliteration into Chinese and the Long Pinky Fingernail
September 27, 2008 at 6:28 AM
rudy:
I think 鲁迪 is quite good. As a family name, there is no negative connotation to 鲁. We also have a famous person whose name is 鲁 班。
If you really don't like this word, you can change to “陆(lù)”
which means "land/continent".
Posted on: Riding the Subway
September 27, 2008 at 2:35 AMHi light487:
Most of Chinese girls and young ladys love to hold hands or link arms. It’s shows we are good friends and have a good relationship. Especially for little girls, if no one wants to hold hands or link arms with you, you will feel nobody likes you.
Connie and I come from different provinces. Connie comes from Zhejiang(浙江) province in the south of China and I come from Shanxi(山西) province in the north. Usually people think people from north are tall and strong, different from the southerners who are short and slim. People also think the south is wet and rains a lot, and that this is why the girls from the south look fair and beautiful. However, we think northern man are more manly.
Posted on: Riding the Subway
September 26, 2008 at 8:41 AMI'm so happy to work and hang out with Connie, we always have lots of things to chat about together. It's nice to know you guys love this video!
Posted on: Riding the Subway
September 26, 2008 at 6:53 AM我姓卢(Lú),叫骄杰(jiāojié)。
在Cpod, 大家都叫我 jiāojié.
Posted on: Registering with the Police Station
September 23, 2008 at 1:59 AM警察先生也可以。
Posted on: Registering with the Police Station
September 22, 2008 at 9:03 AM中国大陆地区很少说“警官”,常常说”警察同志“。
香港的电影里一般说“警官”。
Posted on: Numbers in Chinese
October 17, 2008 at 8:54 AMdaveyjohn:
对! Great!