User Comments - mark

Posted on: Christmas Surprise

@pretzellogic, you and me both bro.

Posted on: 扎着麻花辫的女孩

我的自由联想会被出版的话，我就要加上小心。

Posted on: 谋杀案三

The fourth line of the dialog "B:   是的。" is missing or inaudable in the radio quality recording of the full lesson (both times it the dialog is played).  I am suspecting tampering with the evidence :=)

Posted on: Flexible, Not Reflexive

No good answer should go unquestioned.  So, what is the difference between 互相 and 彼此？

Posted on: Is China Scary?

@weibosi,开放一点，真的有可能咱们美国人被媒体误导了。 只有傻瓜相信所有出版的事。要不然接受一些侮辱的说法给别人面子也不错。

@chengyu，我可怜老虎。它们的生活听起来很寂寞。

Posted on: 《水调歌头·明月几时有》

@pchenery, my translation is as follows.  I am not entirely sure it is correct, but ...

How many full moons have there been, grab some liquor and ask the sky.

I don't know what year it is in the heavenly palace,

I want to go home, and am afraid of the jade and crystal palace, it is so high the cold is unbearable.

Dancing for joy with my shadow, like in the world of men,

Enter the red chamber, draw the silk curtians, gaze without sleep,

I should not loath my situation,

People have the travails of life, the moon has its phases, so it has long been,

I hope that people long seperated can enjoy the same moon from their distant locations.

Posted on: Jewish Holiday

There is a line about blowing a horn that is in the radio quality audio recording, but not in the dialog tab, nor the lesson discussion.  Could cpod add this uterance to the transcript?  Thanks.

Posted on: 《水调歌头·明月几时有》

我认为最近媒体课程太多而高级课程太少。

Posted on: Love Tangle 3: One Night Stand

Even though Pete's ass is grass the next time John sees him, this will make me more faithfully check out the audio reviews in the future.

请别那么严肃吧。

Posted on: Love Tangle 3: One Night Stand

I think 冯帅 looks good for other reasons than money.  Lulu's current squeeze seems to be a control freak, just had an affair and doesn't seem to take no for an answer.  He doesn't seem to be the best life partner available.