User Comments - xiaophil

Profile picture

xiaophil

Posted on: Fast Cars and Dangerous Driving
July 30, 2009 at 1:27 PM

Thanks ustmike,

Most of those are new for me, but I must confess the pinyin one I stumbled on before but amazingly forgot about until you just reminded me.  Well, I know some people are probably wondering a little bit about that last part, but perhaps ChinesePod won't appreciate me spelling it out too much, so for those who don't mind a little pg-13 Chinese, please click here.

Don't get too excited.  You will be let down.

Posted on: Going to Church
July 30, 2009 at 3:44 AM

Here is some fun reading about the Kaifeng Jews:

http://en.wikipedia.org/wiki/Kaifeng_Jews

Posted on: Fast Cars and Dangerous Driving
July 29, 2009 at 11:19 PM

rsleboda

谢谢你的“爆好”解释,我也想知道这两个说法对不对。

Posted on: Fast Cars and Dangerous Driving
July 29, 2009 at 7:09 AM

Hi changye

Yeah, I was aware of the word 酷, but there must be more.  I see a lot of cool looking Chinese kids out there.  They must not be limited to one word.  

对的,我已经意识到了这个酷词,但是中文里肯定有其他的.我看过好多很酷年轻人了, 他们不会只限于一个词.

Posted on: Fast Cars and Dangerous Driving
July 29, 2009 at 3:28 AM

I have two questions

One, I think that if we are talking about fast cars, we should use 'cool' talk.  Maybe I'm wrong, but words such as 还可以 and 不错 just don't sound cool enough.  I would like to say something more like:

That's sweet/rad/awesome/wicked/bad-ass.

How do we get that same 'cool' feel in Chinese? Can we say 棒极了? 真厉害? 还有别的吗?

Two, is there a difference between 发动机 and 引擎?

Posted on: Fast Cars and Dangerous Driving
July 29, 2009 at 3:25 AM

这个课程棒极了!小时候,我爸爸一直有"改装赛车杂志"的订阅.

关于那个女的,他太麻烦,应该放松,开车很快好玩极了!

Posted on: Manila
July 28, 2009 at 1:37 AM

Got a question or two:

Is there a difference between 商场 and 购物中心? I'm sure there is some difference, but are they fairly interchangeable?

合算's definition really should be "worth buying".  Is that right.  I mean, we can't say, "去看这部电影很合算," right?  (The meaning being, this movie is good, not this movie is cheap.)

Posted on: Manila
July 28, 2009 at 1:30 AM

哈哈哈!Jenny,你就是我的偶像。这是我的新口头语:

“不看星球大战就不算了解美国”

拿我这一代人来说,我完全同意。

Posted on: A Lot of Sisters
July 27, 2009 at 9:09 AM

songyian or anybody else

It seems http://perapera.wordpress.com/ is blocked in China.  Well, that is frustrating.  I tried downloading it through a proxy, but I couldn't access the app this way.  Any tech people out there know a way around this?

Posted on: A Lot of Sisters
July 27, 2009 at 9:00 AM

songyian

Thanks!  That is exactly what I was waiting for.