三心二意
sān xīn èr yì
Pinyin

Definition

三心二意
 - 
sān xīn èr yì
  1. in two minds about sth (idiom)
  2. half-hearted
  3. shilly-shallying

Character Decomposition

Related Words (20)

三
Sān
  1. 1 surname San
二
èr
  1. 1 two
  2. 2 2
  3. 3 (Beijing dialect) stupid
心
xīn
  1. 1 heart
  2. 2 mind
  3. 3 intention
  4. 4 center
  5. 5 core
  6. 6 CL:顆|颗[kē],個|个[gè]
心情
xīn qíng
  1. 1 mood
  2. 2 frame of mind
  3. 3 CL:個|个[gè]
意思
yì si
  1. 1 idea
  2. 2 opinion
  3. 3 meaning
  4. 4 wish
  5. 5 desire
  6. 6 interest
  7. 7 fun
  8. 8 token of appreciation, affection etc
  9. 9 CL:個|个[gè]
  10. 10 to give as a small token
  11. 11 to do sth as a gesture of goodwill etc
注意
zhù yì
  1. 1 to take note of
  2. 2 to pay attention to
真心
zhēn xīn
  1. 1 sincere
  2. 2 heartfelt
  3. 3 CL:片[piàn]
第二
dì èr
  1. 1 second
  2. 2 number two
  3. 3 next
  4. 4 secondary
开心
kāi xīn
  1. 1 to feel happy
  2. 2 to rejoice
  3. 3 to have a great time
  4. 4 to make fun of sb
愿意
yuàn yì
  1. 1 to wish
  2. 2 to want
  3. 3 ready
  4. 4 willing (to do sth)
一心
yī xīn
  1. 1 wholeheartedly
  2. 2 heart and soul
一心一意
yī xīn yī yì
  1. 1 concentrating one's thoughts and efforts
  2. 2 single-minded
  3. 3 bent on
  4. 4 intently
一石二鸟
yī shí èr niǎo
  1. 1 to kill two birds with one stone (idiom)
三亚
Sān yà
  1. 1 Sanya prefecture level city, Hainan
三分之一
sān fēn zhī yī
  1. 1 one third
三十
sān shí
  1. 1 thirty
  2. 2 30
三岔口
Sān chà kǒu
  1. 1 At the Crossroads, famous opera, based on a story from 水滸傳|水浒传[Shuǐ hǔ Zhuàn]
三峡
Sān xiá
  1. 1 Three Gorges on the Chang Jiang or Yangtze, namely: Qutang Gorge 瞿塘峽|瞿塘峡[Qú táng Xiá], Wuxia Gorge 巫峽|巫峡[Wū Xiá] and Xiling Gorge 西陵峽|西陵峡[Xī líng Xiá]
  2. 2 Sanxia or Sanhsia town in New Taipei City 新北市[Xīn běi shì], Taiwan
三文鱼
sān wén yú
  1. 1 salmon (loanword)
三明治
sān míng zhì
  1. 1 sandwich (loanword)
  2. 2 CL:個|个[gè]

Idioms (20)

一不做，二不休
yī bù zuò , èr bù xiū
  1. 1 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
  2. 2 Since we started, we must carry it through whatever happens.
  3. 3 in for a penny, in for a pound
一干二净
yī gān èr jìng
  1. 1 thoroughly (idiom)
  2. 2 completely
  3. 3 one and all
  4. 4 very clean
一倡三叹
yī chàng sān tàn
  1. 1 (of literature, music) deeply moving (idiom)
一分为二
yī fēn wéi èr
  1. 1 one divides into two
  2. 2 to be two-sided
  3. 3 there are two sides to everything
  4. 4 to see both sb's good points and shortcomings (idiom)
一哭二闹三上吊
yī kū èr nào sān shàng diào
  1. 1 to make a terrible scene (idiom)
  2. 2 to throw a tantrum
一问三不知
yī wèn sān bù zhī
  1. 1 lit. to reply "don't know" whatever the question (idiom)
  2. 2 fig. absolutely no idea of what's going on
  3. 3 complete ignorance
一回生二回熟
yī huí shēng èr huí shú
  1. 1 unfamiliar at first, but well accustomed soon enough (idiom)
一山不容二虎
yī shān bù róng èr hǔ
  1. 1 lit. the mountain can't have two tigers (idiom)
  2. 2 fig. this town ain't big enough for the two of us
  3. 3 (of two rivals) to be fiercely competitive
一心一德
yī xīn yī dé
  1. 1 of one heart and one mind (idiom)
一心二用
yī xīn èr yòng
  1. 1 to do two things at once (idiom)
  2. 2 to multitask
  3. 3 to divide one's attention
一意孤行
yī yì gū xíng
  1. 1 obstinately clinging to one's course (idiom)
  2. 2 willful
  3. 3 one's own way
  4. 4 dogmatic
一日三秋
yī rì sān qiū
  1. 1 a single day apart seems like three seasons (idiom)
一日不见，如隔三秋
yī rì bù jiàn , rú gé sān qiū
  1. 1 one day apart seems like three years (idiom)
一是一，二是二
yī shì yī , èr shì èr
  1. 1 lit. one is one, two is two (idiom)
  2. 2 fig. things are (or ought to be) perfectly clear-cut
  3. 3 unequivocal
一板三眼
yī bǎn sān yǎn
  1. 1 lit. one strong beat and three weak beats in a measure of music (four beats in the bar) (idiom); fig. scrupulous attention to detail
一清二楚
yī qīng èr chǔ
  1. 1 to be very clear about sth (idiom)
一清二白
yī qīng èr bái
  1. 1 perfectly clean
  2. 2 blameless
  3. 3 unimpeachable (idiom)
一石二鸟
yī shí èr niǎo
  1. 1 to kill two birds with one stone (idiom)
一门心思
yī mén xīn si
  1. 1 to set one's heart on sth (idiom)
丈二和尚，摸不着头脑
zhàng èr hé shang , mō bu zháo tóu nǎo
  1. 1 lit. like a three-meter high monk, you can't rub his head (idiom)
  2. 2 fig. at a total loss

Sample Sentences

三心二意
sānxīn èryì
distracted, doing many things at once
Go to Lesson 
学习的时候经常三心二意。
xuéxí de shíhou jīngcháng sānxīn èryì 。
When studying, I'm often distracted by other things.
Go to Lesson 
他是一个三心二意的男人，不要跟他谈恋爱。
tā shì yī gè sānxīn èryì de nánrén ，bù yào gēn tā tán liàn ài 。
He is a guy who's easily distracted. Don't fall in love with him.
Go to Lesson 
千万不要找三心二意的人，男人女人都一样。
qiānwàn bù yào zhǎo sānxīn èryì de rén ，nánrén nǚrén dōu yīyàng 。
You definitely don't want to find someone who's easily distracted. That goes for both men and women.
Go to Lesson