Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
噤若寒蝉
jìn ruò hán chán
Pinyin
Definition
噤若寒蝉
-
jìn ruò hán chán
to keep quiet out of fear (idiom)
Character Decomposition
噤
口
林
示
若
艹
𠂇
口
寒
宀
二
一
八
⺀
蝉
虫
丷
冂
二
丨
十
Related Words
(20)
寒假
hán jià
1
winter vacation
寒冷
hán lěng
1
cold (climate)
2
frigid
3
very cold
若
ruò
1
to seem
2
like
3
as
4
if
韩寒
Hán Hán
1
Han Han (1982-), PRC blogger, singer and professional rally driver
倘若
tǎng ruò
1
provided that
2
supposing that
3
if
受宠若惊
shòu chǒng ruò jīng
1
overwhelmed by favor from superior (humble expr.)
严寒
yán hán
1
bitter cold
2
severe winter
大寒
Dà hán
1
Great Cold, 24th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 20th January-3rd February
天寒地冻
tiān hán dì dòng
1
cold weather, frozen ground (idiom); bitterly cold
寒
hán
1
cold
2
poor
3
to tremble
寒冬
hán dōng
1
wintry
寒心
hán xīn
1
disillusioned
2
bitterly disappointed
3
terrified
寒意
hán yì
1
a nip in the air
2
chilliness
寒暄
hán xuān
1
to exchange conventional greetings
2
to talk about the weather
寒气
hán qì
1
cold air
心寒
xīn hán
1
bitterly disappointed
2
frightened
欣喜若狂
xīn xǐ ruò kuáng
1
to be wild with joy (idiom)
御寒
yù hán
1
to defend against the cold
2
to keep warm
若干
ruò gān
1
a certain number or amount
2
how many?
3
how much?
若是
ruò shì
1
if
Idioms
(20)
一暴十寒
yī pù shí hán
1
one day's sun, ten days' frost (idiom, from Mencius); fig. to work for a bit then skimp
2
sporadic effort
3
short attention span
一曝十寒
yī pù shí hán
1
one day's sun, ten days' frost (idiom, from Mencius); fig. to work for a bit then skimp
2
sporadic effort
3
lack of sticking power
4
short attention span
冰冻三尺,非一日之寒
bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán
1
three feet of ice does not form in a single day (idiom); Rome wasn't built in a day
冷若冰霜
lěng ruò bīng shuāng
1
as cold as ice and frost (idiom, usually of woman); icy manner
2
frigid
判若云泥
pàn ruò yún ní
1
as different as heaven and earth (idiom)
2
worlds apart
危若朝露
wēi ruò zhāo lù
1
precarious as morning dew (idiom); unlikely to last out the day
口若悬河
kǒu ruò xuán hé
1
mouth like a torrent (idiom)
2
eloquent
3
glib
4
voluble
5
have the gift of the gab
呆若木鸡
dāi ruò mù jī
1
lit. dumb as a wooden chicken (idiom); fig. dumbstruck
唇亡齿寒
chún wáng chǐ hán
1
lit. without the lips, the teeth feel the cold (idiom); fig. intimately interdependent
啼饥号寒
tí jī háo hán
1
hunger cries and cold roars (idiom); wretched poverty
嘘寒问暖
xū hán wèn nuǎn
1
to enquire solicitously about sb's well-being (idiom)
2
to pamper
噤若寒蝉
jìn ruò hán chán
1
to keep quiet out of fear (idiom)
固若金汤
gù ruò jīn tāng
1
secure as a city protected by a wall of metal and a moat of boiling water (idiom)
2
well fortified
3
invulnerable to attack
大勇若怯
dà yǒng ruò qiè
1
a great hero may appear timid (idiom); the really brave person remains level-headed
大勇若怯,大智若愚
dà yǒng ruò qiè , dà zhì ruò yú
1
a great hero may appear timid, the wise may appear stupid (idiom); the general public may not recognize great talent
大智若愚
dà zhì ruò yú
1
great intelligence may appear to be stupidity (idiom)
天寒地冻
tiān hán dì dòng
1
cold weather, frozen ground (idiom); bitterly cold
天涯若比邻
tiān yá ruò bǐ lín
1
far-flung realms as next door (idiom)
2
close in spirit although far away
奉若神明
fèng ruò shén míng
1
to honor sb as a God (idiom); to revere
2
to worship
3
to deify
4
to make a holy cow of sth
5
to put sb on a pedestal
家世寒微
jiā shì hán wēi
1
to be of humble origin (idiom)
Sample Sentences