女朋友
nu:3 péng you
Pinyin

Definition

女朋友
 - 
nu:3 péng you
  1. girlfriend

Character Decomposition

Related Words (20)

女
nu:3
  1. 1 female
  2. 2 woman
  3. 3 daughter
女人
nu:3 rén
  1. 1 woman
女孩
nu:3 hái
  1. 1 girl
  2. 2 lass
好友
hǎo yǒu
  1. 1 close friend
  2. 2 pal
  3. 3 (social networking website) friend
  4. 4 CL:個|个[gè]
朋友
péng you
  1. 1 friend
  2. 2 CL:個|个[gè],位[wèi]
美女
měi nu:3
  1. 1 beautiful woman
交友
jiāo yǒu
  1. 1 to make friends
儿女
ér nu:3
  1. 1 children
  2. 2 sons and daughters
博友
bó yǒu
  1. 1 lit. blog friend
友
yǒu
  1. 1 friend
友人
yǒu rén
  1. 1 friend
友好
Yǒu hǎo
  1. 1 Youhao district of Yichun city 伊春市[Yī chūn shì], Heilongjiang
友情
yǒu qíng
  1. 1 friendly feelings
  2. 2 friendship
友谊
yǒu yì
  1. 1 companionship
  2. 2 fellowship
  3. 3 friendship
基友
jī yǒu
  1. 1 (slang) very close same-sex friend
  2. 2 gay partner
女儿
nu:3 ér
  1. 1 daughter
女友
nu:3 yǒu
  1. 1 girlfriend
女士
nu:3 shì
  1. 1 lady
  2. 2 madam
  3. 3 CL:個|个[gè],位[wèi]
  4. 4 Miss
  5. 5 Ms
女婿
nu:3 xu
  1. 1 daughter's husband
  2. 2 son-in-law
女娲
Nu:3 wā
  1. 1 Nüwa (creator of humans in Chinese mythology)

Idioms (20)

三个女人一台戏
sān ge nu:3 rén yī tái xì
  1. 1 three women are enough for a drama (idiom)
不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友
bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu
  1. 1 a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent (idiom)
串亲访友
chuàn qīn fǎng yǒu
  1. 1 to call on friends and relations (idiom)
化敌为友
huà dí wéi yǒu
  1. 1 to convert an enemy into a friend (idiom)
在家靠父母，出外靠朋友
zài jiā kào fù mǔ , chū wài kào péng you
  1. 1 one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
在家靠父母，出门靠朋友
zài jiā kào fù mǔ , chū mén kào péng you
  1. 1 one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
多个朋友多条路
duō gè péng yǒu duō tiáo lù
  1. 1 the more friends you have, the more options you have in life (idiom)
女大不中留
nu:3 dà bù zhōng liú
  1. 1 when a girl is of age, she must be married off (idiom)
女大十八变
nu:3 dà shí bā biàn
  1. 1 lit. a girl changes eighteen times between childhood and womanhood (idiom)
  2. 2 fig. a young woman is very different from the little girl she once was
女子无才便是德
nu:3 zǐ wú cái biàn shì dé
  1. 1 a woman's virtue is to have no talent (idiom)
女扮男装
nu:3 bàn nán zhuāng
  1. 1 (of a woman) to dress as a man (idiom)
女生外向
nu:3 shēng wài xiàng
  1. 1 a woman is born to leave her family (idiom)
  2. 2 a woman's heart is with her husband
好男不跟女斗
hǎo nán bù gēn nu:3 dòu
  1. 1 a real man doesn't fight with womenfolk (idiom)
少女露笑脸，婚事半成全
shào nu:3 lù xiào liǎn , hūn shì bàn chéng quán
  1. 1 When the girl smiles, the matchmaker's job is half done. (idiom)
挚友良朋
zhì yǒu liáng péng
  1. 1 intimate friend and companion (idiom)
朋友妻不可欺
péng you qī bù kě qī
  1. 1 you should not covet your friend's wife (idiom)
望女成凤
wàng nu:3 chéng fèng
  1. 1 lit. to hope one's daughter becomes a phoenix (idiom)
  2. 2 fig. to hope one's daughter is a success in life
狐朋狗友
hú péng gǒu yǒu
  1. 1 a pack of rogues (idiom); a gang of scoundrels
男尊女卑
nán zūn nu:3 bēi
  1. 1 to regard men as superior to women (idiom)
男扮女装
nán bàn nu:3 zhuāng
  1. 1 (of a man) to dress as a woman (idiom)

Sample Sentences

我有一个朋友，他结婚前有很多女朋友，结婚后还是一样真是牛牵到北京还是牛。
wǒ yǒu yī ge péngyou ，tā jiéhūn qián yǒu hěnduō nǚpéngyou ，jiéhūn hòu háishi yīyàng zhēnshi niúqiāndàoběijīngháishìniú 。
I have a friend, he had lots of girlfriends before he was married and he still has lots of girlfriends after he got married. Old habits die hard.
Go to Lesson 
是啊！还有共享玩具、共享雨伞、共享按摩椅，按照这个节奏，我看接下来就要共享女朋友啦！
shì a ！háiyǒu gòngxiǎng wánjù 、gòngxiǎng yǔsǎn 、gòngxiǎng ànmóyǐ ，ànzhào zhè ge jiézòu ，wǒ kàn jiē xiàlái jiùyào gòngxiǎng nǚpéngyou la ！
Yeah! There's also shared toys, shared umbrellas, shared massage chairs, at this rate, next there'll be shared girlfriends!
Go to Lesson 
欸！你休想，你这单身狗，一边待着去，谁要跟你共享女朋友。
èi ！nǐ xiūxiǎng ，nǐ zhè dānshēn gǒu ，yībiān dài zhe qù ，shéi yào gēn nǐ gòngxiǎng nǚpéngyou 。
Ah! Don't think that, a singleton like you, when you're on the sidelines, who'd want to share a girlfriend with you?
Go to Lesson 
对对对！放心去玩！就是…您见识过北京的雾霾吗？上回我和女朋友在王府井逛街，手牵着手她却看不见我，亲嘴都得隔着防毒面具，哈哈！
duìduìduì ！fàngxīn qù wán ！jiùshì …nín jiànshi guò Běijīng de wùmái ma ？shànghuí wǒ hé nǚpéngyou zài Wángfǔjǐng guàng jiē ，shǒu qiānzhe shǒu tā què kànbujiàn wǒ ，qīn zuǐ dōu děi gé zhe fángdú miànjù ，hāhā ！
Yes, yes, yes. You just relax and have fun. Well...have you ever experienced the Beijing smog? Last time I went shopping in Wang Fu Jing with my girlfriend, I was holding her hand but I couldn't even see her. I had to even kiss her through a gas mask. Ha, ha!
Go to Lesson 
哇，那你真是捡到宝了，这样的女朋友给我来一打，我真是求之不得。
wā ，nà nǐ zhēn shì jiǎndào bǎo le ，zhèyàng de nǚpéngyou gěi wǒ lái yī dǎ ，wǒ zhēn shì qiú zhī bùdé 。
Wow, you've got a real keeper there. Whenever a girl like that comes along, give me a dozen of them. A girlfriend like that is exactly what I'm looking for.
Go to Lesson 
他和他女朋友已经谈了好多年了，两家人一直因为小孩的问题才迟迟没结婚的。
tā hé tā nǚpéngyou yǐjīng tán le hǎo duō nián le ，liǎng jiā rén yīzhí yīnwèi xiǎohái de wèntí cái chíchí méi jiéhūn de 。
He has been with his girlfriend for several years now, but because of the issue with children it's only now that the two families agreed on the marriage.
Go to Lesson 
说来好笑，我本来一点都不相信有机，不过自从我女朋友大力宣扬有机的好处后，我就被洗脑了，现在都尽量吃有机食品。
shuōlai hǎoxiào ，wǒ běnlái yīdiǎn dōu bù xiāngxìn yǒujī ，bùguò zìcóng wǒ nǚpéngyou dàlì xuānyáng yǒujī de hǎochu hòu ，wǒ jiù bèi xǐnǎo le ，xiànzài dōu jǐnliàng chī yǒujī shípǐn 。
It's a little funny. I didn't really believe in organic food originally. However, since my girlfriend starting selling me on the advantages of organic food, I've been brainwashed. Now I try to eat organic as much as possible.
Go to Lesson 
我有一个朋友，他交了好多女朋友。后来他的女朋友们都发现了这件事，大家也都知道了。因为他人心不足，蛇吞象，最后一个女朋友也没有了。
wǒ yǒu yīgē péngyou ，tā jiāo le hǎoduō nǚpéngyǒu 。hòulái tā de nǚpéngyǒu men dōu fāxiàn le zhè jiàn shì ，dàjiā yě dōu zhīdào le 。yīnwèi tā rénxīnbùzú, shétūnxiàng ，zuìhòu yīgē nǚpéngyǒu yě méiyǒu le 。
I have a friend. He has many girlfriends. In the end, all of his girlfriends found out the truth. Everyone knew about it too. Because his eyes are bigger than his stomach, he’s left with no girlfriend at all.
Go to Lesson 
女朋友呢？
nǚpéngyou ne ？
What about your girlfriend?
Go to Lesson 
我吃了个饭，跟女朋友打个电话聊聊天，然后就去睡了。
wǒ chī le gè fàn ，gēn nǚpéngyou dǎ gè diànhuà liáoliao tiān ，ránhòu jiù qù shuì le 。
I ate dinner, then called my girlfriend to chat, then I just went to sleep.
Go to Lesson