得罪
dé zuì
Pinyin

Definition

得罪
 - 
dé zui
  1. to offend sb
  2. to make a faux pas
  3. a faux pas
  4. see also 得罪[dé zuì]
得罪
 - 
dé zuì
  1. to commit an offense
  2. to violate the law
  3. excuse me! (formal)
  4. see also 得罪[dé zui]

Character Decomposition

Related Words (20)

得
dé
  1. 1 to obtain
  2. 2 to get
  3. 3 to gain
  4. 4 to catch (a disease)
  5. 5 proper
  6. 6 suitable
  7. 7 proud
  8. 8 contented
  9. 9 to allow
  10. 10 to permit
  11. 11 ready
  12. 12 finished
得到
dé dào
  1. 1 to get
  2. 2 to obtain
  3. 3 to receive
获得
huò dé
  1. 1 to obtain
  2. 2 to receive
  3. 3 to get
觉得
jué de
  1. 1 to think
  2. 2 to feel
记得
jì de
  1. 1 to remember
不得不
bù dé bù
  1. 1 have no choice or option but to
  2. 2 cannot but
  3. 3 have to
  4. 4 can't help it
  5. 5 can't avoid
不得了
bù dé liǎo
  1. 1 desperately serious
  2. 2 disastrous
  3. 3 extremely
  4. 4 exceedingly
使得
shǐ de
  1. 1 usable
  2. 2 workable
  3. 3 feasible
  4. 4 doable
  5. 5 to make
  6. 6 to cause
值得
zhí de
  1. 1 to be worth
  2. 2 to deserve
取得
qǔ dé
  1. 1 to acquire
  2. 2 to get
  3. 3 to obtain
受罪
shòu zuì
  1. 1 to endure
  2. 2 to suffer
  3. 3 hardships
  4. 4 torments
  5. 5 a hard time
  6. 6 a nuisance
得以
dé yǐ
  1. 1 able to
  2. 2 so that sb can
  3. 3 enabling
  4. 4 in order to
  5. 5 finally in a position to
  6. 6 with sth in view
得出
dé chū
  1. 1 to obtain (results)
  2. 2 to arrive at (a conclusion)
得分
dé fēn
  1. 1 to score
得失
dé shī
  1. 1 gains and losses
  2. 2 success and failure
  3. 3 merits and demerits
得意
dé yì
  1. 1 proud of oneself
  2. 2 pleased with oneself
  3. 3 complacent
得瑟
dè se
  1. 1 (dialect) to be cocky
  2. 2 smug
  3. 3 to show off
得知
dé zhī
  1. 1 to find out
  2. 2 to know
  3. 3 to learn about
得罪
dé zuì
  1. 1 to commit an offense
  2. 2 to violate the law
  3. 3 excuse me! (formal)
  4. 4 see also 得罪[dé zui]
心得
xīn dé
  1. 1 what one has learned (through experience, reading etc)
  2. 2 knowledge
  3. 3 insight
  4. 4 understanding
  5. 5 tips
  6. 6 CL:項|项[xiàng],個|个[gè]

Idioms (20)

一人得道，鸡犬升天
yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān
  1. 1 lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
  2. 2 fig. to ride on sb else's success
  3. 3 Once one man gets a government position, all his cronies get in too
  4. 4 Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
一举两得
yī jǔ liǎng dé
  1. 1 one move, two gains (idiom); two birds with one stone
一蹴而得
yī cù ér dé
  1. 1 to get there in one step (idiom); easily done
  2. 2 success at a stroke
  3. 3 to get results overnight
上不得台盘
shàng bù dé tái pán
  1. 1 too uncouth to appear in public (idiom)
  2. 2 unfit for a public role
不入虎穴，焉得虎子
bù rù hǔ xué , yān dé hǔ zǐ
  1. 1 How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? (idiom); Nothing ventured, nothing gained.
来得容易，去得快
lái de róng yì , qù de kuài
  1. 1 Easy come, easy go. (idiom)
优游自得
yōu yóu zì dé
  1. 1 free and at leisure (idiom); unfettered
动辄得咎
dòng zhé dé jiù
  1. 1 faulted at every turn (idiom); can't get anything right
势在必得
shì zài bì dé
  1. 1 to be determined to win (idiom)
千古罪人
qiān gǔ zuì rén
  1. 1 sb condemned by history (idiom)
千虑一得
qiān lu:4 yī dé
  1. 1 a thousand tries leads to one success (idiom, humble expr.); Even without any notable ability on my part, I may still get it right sometimes by good luck.
千军易得，一将难求
qiān jūn yì dé , yī jiàng nán qiú
  1. 1 Easy to raise an army of one thousand, but hard to find a good general. (idiom)
咎有应得
jiù yǒu yīng dé
  1. 1 to deserve what one gets (punishment, mishap etc) (idiom)
哭笑不得
kū xiào bù dé
  1. 1 lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)
  2. 2 both funny and extremely embarrassing
  3. 3 between laughter and tears
因祸得福
yīn huò dé fú
  1. 1 to profit from a disaster (idiom); some good comes out of a setback
  2. 2 It's an ill wind that blows nobody any good.
失而复得
shī ér fù dé
  1. 1 to lose sth and then regain it (idiom)
如鱼得水
rú yú dé shuǐ
  1. 1 like a fish back in water (idiom); glad to be back in one's proper surroundings
安闲自得
ān xián zì dé
  1. 1 feeling comfortably at ease (idiom)
小人得志
xiǎo rén dé zhì
  1. 1 lit. a vile character flourishes (idiom)
  2. 2 fig. an inferior person gets into a position of power, becoming conceited and arrogant
吊民伐罪
diào mín fá zuì
  1. 1 to console the people by punishing the tyrants (idiom)

Sample Sentences

你怎么了？这几天总是面有菜色的样子？谁得罪你了？
nǐ zěnmele ？zhè jǐ tiān zǒngshì miàn yǒu càisè de yàngzi ？shéi dézuì nǐ le ？
What's wrong with you? You've been looking a little off-color over the last few days, no? Who has done you wrong?
Go to Lesson 
这…胖子是怎么得罪大家啦...
zhè …pàngzi shì zěnme dézuì dàjiā la ...
Huh... Why has everyone got something against fat people...
Go to Lesson 
屈原本来是楚国的重要官员，后来因为被奸臣陷害，得罪了楚王，就被放逐到了汉水以北的地方。
Qū Yuán běnlái shì Chǔguó de zhòngyào guānyuán ，hòulái yīnwèi bèi jiānchén xiànhài ，dézuì le Chǔ wáng ，jiù bèi fàngzhú dào le hànshuǐ yǐběide dìfang 。
Qu Yuan was an very important official in the state of Chu. He was later framed by treacherous state officials and ended up offending the king. He was then banished to the northern regions of the Han River.
Go to Lesson 
哎，我一不小心又把我女朋友给得罪了。她现在生气不理我了，真郁闷。
āi ，wǒ yī bùxiǎoxīn yòu bǎ wǒ nǚpéngyou gěi dézuì le 。tā xiànzài shēngqì bùlǐ wǒ le ，zhēn yùmèn 。
Agh, once again, I've gone and offended my girlfriend! Now she's angry and she won't respond to me. I'm really down in the dumps.
Go to Lesson 
呵呵，那可得罪不起啊。
hēhē ，nà kě dézuì bùqǐ a 。
Ha ha. Then you really have to be careful not to offend her, huh?
Go to Lesson 
我这个人性子比较直，容易得罪人。
wǒ zhè ge rén xìngzi bǐjiào zhí ，róngyì dézuì rén 。
I'm a pretty direct person. It's easy for me to offend people.
Go to Lesson