受罪
shòu zuì
Pinyin

Definition

受罪
 - 
shòu zuì
  1. to endure
  2. to suffer
  3. hardships
  4. torments
  5. a hard time
  6. a nuisance

Character Decomposition

Related Words (20)

享受
xiǎng shòu
  1. 1 to enjoy
  2. 2 to live it up
  3. 3 pleasure
  4. 4 CL:種|种[zhǒng]
受
shòu
  1. 1 to receive
  2. 2 to accept
  3. 3 to suffer
  4. 4 subjected to
  5. 5 to bear
  6. 6 to stand
  7. 7 pleasant
  8. 8 (passive marker)
受伤
shòu shāng
  1. 1 to sustain injuries
  2. 2 wounded (in an accident etc)
  3. 3 harmed
感受
gǎn shòu
  1. 1 to sense
  2. 2 perception
  3. 3 to feel (through the senses)
  4. 4 to experience
  5. 5 a feeling
  6. 6 an impression
  7. 7 an experience
承受
chéng shòu
  1. 1 to bear
  2. 2 to support
  3. 3 to inherit
接受
jiē shòu
  1. 1 to accept
  2. 2 to receive
难受
nán shòu
  1. 1 to feel unwell
  2. 2 to suffer pain
  3. 3 to be difficult to bear
备受
bèi shòu
  1. 1 to fully experience (good or bad)
受到
shòu dào
  1. 1 to receive (praise, an education, punishment etc)
  2. 2 to be ...ed (praised, educated, punished etc)
受够
shòu gòu
  1. 1 to have had enough of
  2. 2 to be fed up with
  3. 3 to have had one's fill of
受害者
shòu hài zhě
  1. 1 casualty
  2. 2 victim
  3. 3 those injured and wounded
受宠若惊
shòu chǒng ruò jīng
  1. 1 overwhelmed by favor from superior (humble expr.)
受损
shòu sǔn
  1. 1 to suffer damage
受益
shòu yì
  1. 1 to benefit from
  2. 2 profit
受罪
shòu zuì
  1. 1 to endure
  2. 2 to suffer
  3. 3 hardships
  4. 4 torments
  5. 5 a hard time
  6. 6 a nuisance
受苦
shòu kǔ
  1. 1 to suffer hardship
好受
hǎo shòu
  1. 1 feeling better
  2. 2 to be more at ease
得罪
dé zuì
  1. 1 to commit an offense
  2. 2 to violate the law
  3. 3 excuse me! (formal)
  4. 4 see also 得罪[dé zui]
忍受
rěn shòu
  1. 1 to bear
  2. 2 to endure
感同身受
gǎn tóng shēn shòu
  1. 1 to feel as if it had happened to oneself
  2. 2 to sympathize
  3. 3 (polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor

Idioms (20)

传道受业
chuán dào shòu yè
  1. 1 to teach (idiom); lit. to give moral and practical instruction
千古罪人
qiān gǔ zuì rén
  1. 1 sb condemned by history (idiom)
小洞不堵，大洞受苦
xiǎo dòng bù dǔ , dà dòng shòu kǔ
  1. 1 A small hole not plugged will make you suffer a big hole (idiom); A stitch in time saves nine.
吊民伐罪
diào mín fá zuì
  1. 1 to console the people by punishing the tyrants (idiom)
怀璧其罪
huái bì qí zuì
  1. 1 lit. treasuring a jade ring becomes a crime (idiom); to get into trouble on account of a cherished item
  2. 2 fig. A person's talent will arouse the envy of others.
挨打受气
ái dǎ shòu qì
  1. 1 to suffer bullying and beating (idiom)
挨打受骂
ái dǎ shòu mà
  1. 1 to suffer beatings and receive abuse (idiom)
欲加之罪，何患无辞
yù jiā zhī zuì , hé huàn wú cí
  1. 1 If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (idiom, from Zuozhuan 左傳|左传); one can always trump up a charge against sb
  2. 2 Give a dog a bad name, then hang him.
死要面子活受罪
sǐ yào miàn zi huó shòu zuì
  1. 1 to go through hell for the sake of keeping up appearances (idiom)
满招损，谦受益
mǎn zhāo sǔn , qiān shòu yì
  1. 1 (idiom) complacency leads to loss, modesty brings profit
  2. 2 pride comes before a fall
无功不受禄
wú gōng bù shòu lù
  1. 1 Don't get a reward if it's not deserved. (idiom)
无功受禄
wú gōng shòu lù
  1. 1 to get undeserved rewards (idiom)
无福消受
wú fú xiāo shòu
  1. 1 unfortunately cannot enjoy (idiom)
祸首罪魁
huò shǒu zuì kuí
  1. 1 main offender, criminal ringleader (idiom); main culprit
  2. 2 fig. main cause of a disaster
罪大恶极
zuì dà è jí
  1. 1 guilty of terrible crimes (idiom)
  2. 2 reprehensible
罪恶滔天
zuì è tāo tiān
  1. 1 evil crimes fill heaven (idiom)
罪有应得
zuì yǒu yīng dé
  1. 1 guilty and deserves to be punished (idiom); entirely appropriate chastisement
  2. 2 the punishment fits the crime
罪魁祸首
zuì kuí huò shǒu
  1. 1 criminal ringleader, main offender (idiom); main culprit
  2. 2 fig. main cause of a disaster
临危受命
lín wēi shòu mìng
  1. 1 (idiom) to take on a leadership role at a time of crisis
自作自受
zì zuò zì shòu
  1. 1 to reap what one has sown (idiom)
  2. 2 to stew in one's own juice

Sample Sentences

别说了别说了，你都要毕业了，留我一个人在这里活受罪啊。
bié shuō le bié shuō le ，nǐ dōu yào bìyè le ，liú wǒ yīgē rén zài zhèlǐ huóshòuzuì a 。
Stop it stop it. You're graduating soon. Are you gonna leave me to suffer in this living hell?
Go to Lesson 
我看是受罪。我刚会说话的时候，我爸妈就逼我背唐诗。上学以后，不只要背，还要写。不准错一个字。你说我怎么可能会爱上诗歌？
wǒ kàn shì shòuzuì 。wǒ gāng huì shuōhuà de shíhou ，wǒ bàmā jiù bī wǒ bèi tángshī 。shàngxué yǐhòu ，bùzhǐ yào bèi ，háiyào xiě 。bùzhǔn cuò yī gè zì 。nǐ shuō wǒ zěnme kěnéng huì àishàng shīgē ？
To me it's torture. Just after learning to talk, my parents forced me to memorize Tang poetry. After starting school, not only did I have to memorize it, I also had to write it. I wasn't allowed to get a single character wrong. So tell me how I'm going to fall in love with poetry.
Go to Lesson 
当然爱过咯。所以我才体会到爱一个人的痛苦。你总是会想对方是不是也一样爱你、想你。总之，特别受罪！
dāngrán ài guo lo 。suǒyǐ wǒ cái tǐhuì dào ài yī ge rén de tòngkǔ 。nǐ zǒngshì huì xiǎng duìfāng shì bu shì yě yīyàng ài nǐ 、xiǎng nǐ 。zǒngzhī ，tèbié shòuzuì ！
Of course i have been in love. So I understand the pain of loving someone. You are always wondering whether the other person loves you, desires you, as much. In short, loves bites!
Go to Lesson 
婆婆，我不是这个意思。只是在我的家乡并没有这种习俗。女人生完孩子马上就可以洗澡了，长这么大也没听说她们生什么病啊。还有您刚才跟我说的那个什么“坐月子”，整整一个月，不能吃冰激凌、喝凉水，不能洗澡，不能吹风，不能干家务，不能出去运动，每天只能躺在床上休息，还要喝一大堆鸡汤和鱼汤什么的，我觉得简直是受罪啊。
pópo ，wǒ bù shì zhège yìsi 。zhǐshì zài wǒ de jiāxiāng bìng méiyǒu zhèzhǒng xísú 。nǚrén shēngwán háizi mǎshàng jiù kěyǐ xǐzǎo le ，zhǎng zhème dà yě méi tīngshuō tāmen shēng shénme bìng a 。háiyǒu nín gāngcái gēn wǒ shuō de nàge shénme “zuòyuèzi ”，zhěngzhěng yīgeyuè ，bùnéng chī bīngjīlíng 、hē liángshuǐ ，bùnéng xǐzǎo ，bùnéng chuīfēng ，bùnéng gànjiāwù ，bùnéng chūqù yùndòng ，měitiān zhǐnéng tǎng zài chuáng shang xiūxi ，háiyào hē yīdàduī jītāng hé yútāng shénmede ，wǒ juéde jiǎnzhí shì shòuzuì a 。
Go to Lesson 
大概很多人都像你这么想吧，所以一到十一黄金周，大家都一窝蜂地出去旅游，结果不仅交通变得十分拥挤，机票车票很难预定，而且旅游胜地也是人山人海，根本无法真正地享受旅游的乐趣。对我来说，旅游高峰期的时候出去玩，简直是受罪。
dàgài hěn duō rén dōu xiàng nǐ zhème xiǎng ba ，suǒyǐ yī dào shí yī huángjīnzhōu ，dàjiā dōu yīwōfēng de chūqù lǚyóu ，jiéguǒ bùjǐn jiāotōng biànde shífēn yōngjǐ ，jīpiào chēpiào hěn nán yùdìng ，érqiě lǚyóushèngdì yě shì rénshānrénhǎi ，gēnběn wúfǎ zhēnzhèng de xiǎngshòu lǚyóu de lèqù 。duìwǒláishuō ，lǚyóu gāofēngqī de shíhou chūqù wán ，jiǎnzhí shì shòuzuì 。
Go to Lesson