三个女人一台戏
sān ge nu:3 rén yī tái xì
-
1 three women are enough for a drama (idiom)
不卑不亢
bù bēi bù kàng
-
1 neither servile nor overbearing (idiom)
-
2 neither obsequious nor supercilious
卑之,毋甚高论
bēi zhī , wú shèn gāo lùn
-
1 my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression); my humble point is a familiar opinion
-
2 what I say is really nothing out of the ordinary
卑之,无甚高论
bēi zhī , wú shèn gāo lùn
-
1 my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression); my humble point is a familiar opinion
-
2 what I say is really nothing out of the ordinary
卑卑不足道
bēi bēi bù zú dào
-
1 to be too petty or insignificant to mention
-
2 to not be worth mentioning (idiom)
卑躬屈膝
bēi gōng qū xī
-
1 to bow and bend the knee (idiom); fawning
-
2 bending and scraping to curry favor
卑鄙龌龊
bēi bǐ wò chuò
-
1 sordid and contemptible (idiom); vile and repulsive (esp. character or action)
卑陋龌龊
bēi lòu wò chuò
-
1 sordid and contemptible (idiom); vile and repulsive (esp. character or action)
女大不中留
nu:3 dà bù zhōng liú
-
1 when a girl is of age, she must be married off (idiom)
女大十八变
nu:3 dà shí bā biàn
-
1 lit. a girl changes eighteen times between childhood and womanhood (idiom)
-
2 fig. a young woman is very different from the little girl she once was
女子无才便是德
nu:3 zǐ wú cái biàn shì dé
-
1 a woman's virtue is to have no talent (idiom)
女扮男装
nu:3 bàn nán zhuāng
-
1 (of a woman) to dress as a man (idiom)
女生外向
nu:3 shēng wài xiàng
-
1 a woman is born to leave her family (idiom)
-
2 a woman's heart is with her husband
好男不跟女斗
hǎo nán bù gēn nu:3 dòu
-
1 a real man doesn't fight with womenfolk (idiom)
妄自尊大
wàng zì zūn dà
-
1 ridiculous self-importance (idiom); arrogance
安富尊荣
ān fù zūn róng
-
1 well-off and respected (idiom)
-
2 to be content with one's wealth and position
定于一尊
dìng yú yī zūn
-
1 (idiom) to rely on a single authority to determine what is correct
-
2 to regard a source (or entity or individual) as the ultimate authority
少女露笑脸,婚事半成全
shào nu:3 lù xiào liǎn , hūn shì bàn chéng quán
-
1 When the girl smiles, the matchmaker's job is half done. (idiom)
敝屣尊荣
bì xǐ zūn róng
-
1 to care nothing for worldly fame and glory (idiom)
敬老尊贤
jìng lǎo zūn xián
-
1 to respect the wise and venerate the worthy (idiom); to honor the great and the good