南征北战
nán zhēng běi zhàn
-
1 war on all sides (idiom); fighting from all four quarters
叫苦连天
jiào kǔ lián tiān
-
1 to whine on for days (idiom)
-
2 to endlessly grumble complaints
-
3 incessant whining
哑巴吃黄连
yǎ ba chī huáng lián
-
1 no choice but to suffer in silence (idiom)
-
2 also written 啞巴吃黃蓮|哑巴吃黄莲
-
3 (often precedes 有苦說不出|有苦说不出[yǒu kǔ shuō bu chū])
哑巴吃黄连,有苦说不出
yǎ ba chī huáng lián , yǒu kǔ shuō bu chū
-
1 to be forced to suffer in silence (idiom)
-
2 unable to speak of one's bitter suffering
-
3 sometimes written 啞子吃黃連,有苦說不出|哑子吃黄连,有苦说不出
喜结连理
xǐ jié lián lǐ
-
1 to tie the knot (idiom)
-
2 to get married
妙语连珠
miào yǔ lián zhū
-
1 sparkling with wit (idiom)
孤军奋战
gū jūn fèn zhàn
-
1 lit. lone army putting up a brave fight (idiom)
-
2 fig. (of a person or group of people) struggling hard without support
屋漏偏逢连夜雨
wū lòu piān féng lián yè yǔ
-
1 when it rains, it pours (idiom)
屋漏更遭连夜雨
wū lòu gèng zāo lián yè yǔ
-
1 when it rains, it pours (idiom)
屡战屡败
lu:3 zhàn lu:3 bài
-
1 to suffer defeat in every battle (idiom)
屡败屡战
lu:3 bài lu:3 zhàn
-
1 to keep on fighting despite continual setbacks (idiom)
心惊胆战
xīn jīng dǎn zhàn
-
1 lit. heart alarmed, trembling in fear (idiom); prostrate with fear
-
2 scared witless
战死沙场
zhàn sǐ shā chǎng
-
1 to die in battle (idiom)
战火纷飞
zhàn huǒ fēn fēi
-
1 fire of war everywhere (idiom); enveloped in the flames of war
战无不胜
zhàn wú bù shèng
-
1 to triumph in every battle (idiom); invincible
-
2 to succeed in every undertaking
战无不胜,攻无不克
zhàn wú bù shèng , gōng wú bù kè
-
1 to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering
-
2 ever victorious
-
3 nothing they can't do
战无不胜,攻无不取
zhàn wú bù shèng , gōng wú bù qǔ
-
1 to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering
-
2 ever victorious
-
3 nothing they can't do
拔毛连茹
bá máo lián rú
-
1 lit. pull up a plant and the roots follow (idiom); fig. also involving others
-
2 inextricably tangled together
-
3 Invite one and he'll tell all his friends.
拔茅连茹
bá máo lián rú
-
1 lit. pull up a plant and the roots follow (idiom); fig. also involving others
-
2 inextricably tangled together
-
3 Invite one and he'll tell all his friends.
挑灯夜战
tiǎo dēng yè zhàn
-
1 to raise a lantern and fight at night (idiom); fig. to work into the night
-
2 to burn the midnight oil