Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
釜底抽薪
fǔ dǐ chōu xīn
Pinyin
Definition
釜底抽薪
-
fǔ dǐ chōu xīn
to take drastic measures to deal with a situation
to pull the carpet from under sb
Character Decomposition
釜
父
金
底
广
氏
丶
抽
扌
二
丨
凵
薪
艹
立
十
小
斤
Related Words
(20)
到底
dào dǐ
1
finally
2
in the end
3
when all is said and done
4
after all
5
to the end
6
to the last
底
de
1
(equivalent to 的 as possessive particle)
彻底
chè dǐ
1
thorough
2
thoroughly
3
complete
抽
chōu
1
to draw out
2
to pull out from in between
3
to remove part of the whole
4
(of certain plants) to sprout or bud
5
to whip or thrash
加薪
jiā xīn
1
to raise salary
平底
píng dǐ
1
flat bottomed
2
low heeled
年底
nián dǐ
1
the end of the year
2
year-end
年薪
nián xīn
1
annual salary
底下
dǐ xia
1
the location below sth
2
afterwards
底气
dǐ qì
1
lung capacity
2
lung power
3
stamina
4
confidence
底片
dǐ piàn
1
negative
2
photographic plate
底线
dǐ xiàn
1
to underline
2
bottom line
3
base line (in sports)
4
baseline
5
minimum
6
spy
7
plant
底部
dǐ bù
1
bottom
心底
xīn dǐ
1
bottom of one's heart
打底
dǎ dǐ
1
to lay a foundation (also fig.)
2
to make a first sketch
3
to eat sth before drinking
4
to apply an undercoat
抽出
chōu chū
1
to take out
2
to extract
抽取
chōu qǔ
1
to extract
2
to remove
3
to draw (a sales commission, venom from a snake etc)
抽屉
chōu ti
1
drawer
抽搐
chōu chù
1
to twitch
抽烟
chōu yān
1
to smoke (a cigarette, tobacco)
Idioms
(20)
井底之蛙
jǐng dǐ zhī wā
1
the frog at the bottom of the well (idiom)
2
fig. a person of limited outlook and experience
刨根问底
páo gēn wèn dǐ
1
to dig up roots and inquire at the base (idiom); to get to the bottom of sth
厝火积薪
cuò huǒ jī xīn
1
lit. to put a fire under a pile of firewood (idiom)
2
fig. hidden danger
3
imminent danger
大树底下好乘凉
dà shù dǐ xià hǎo chéng liáng
1
lit. under a big tree the shade is plentiful (idiom)
2
fig. to benefit by proximity to an influential person
好酒沉瓮底
hǎo jiǔ chén wèng dǐ
1
lit. the best wine is at the bottom of the jug (idiom)
2
fig. the best is saved for last
寻根问底
xún gēn wèn dǐ
1
lit. to examine roots and inquire at the base (idiom); to get to the bottom of sth
打破砂锅问到底
dǎ pò shā guō wèn dào dǐ
1
to go to the bottom of things (idiom)
抱薪救火
bào xīn jiù huǒ
1
lit. to carry firewood to put out a fire (idiom); fig. to make a problem worse by inappropriate action
抽丝剥茧
chōu sī bāo jiǎn
1
lit. to spin silk from cocoons
2
fig. to make a painstaking investigation (idiom)
救焚益薪
jiù fén yì xīn
1
add firewood to put out the flames (idiom); fig. ill-advised action that only makes the problem worse
2
to add fuel to the fire
曲突徙薪
qū tū xǐ xīn
1
lit. to bend the chimney and remove the firewood (to prevent fire) (idiom)
2
fig. to take preventive measures
杯水车薪
bēi shuǐ chē xīn
1
lit. a cup of water on a burning cart of firewood (idiom); fig. an utterly inadequate measure
病来如山倒,病去如抽丝
bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī
1
sickness comes like a landslide, but goes slowly like spinning silk (idiom); expect to convalesce slowly
盘根问底
pán gēn wèn dǐ
1
lit. to examine roots and inquire at the base (idiom); to get to the bottom of sth
盘根究底
pán gēn jiū dǐ
1
lit. to examine roots and inquire at the base (idiom); to get to the bottom of sth
短中抽长
duǎn zhōng chōu cháng
1
to make the best of a bad job
2
to make the best use of limited resources (idiom)
破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu
1
lit. to break the cauldrons and sink the boats (idiom); fig. to cut off one's means of retreat
2
to burn one's boats
卧薪尝胆
wò xīn cháng dǎn
1
lit. to sleep on brushwood and taste gall (like King Gou Jian of Yue 勾踐|勾践[Gōu Jiàn]), in order to recall one's humiliations) (idiom)
2
fig. to maintain one's resolve for revenge
卧薪尝胆
wò xīn cháng dǎn
1
lit. to lie on firewood and taste gall (idiom); fig. suffering patiently, but firmly resolved on revenge
薪火相传
xīn huǒ xiāng chuán
1
lit. the flame of a burning piece of firewood passes on to the rest (idiom)
2
fig. (of knowledge, skill etc) to be passed on from teachers to students, one generation to another
Sample Sentences