公众
gōng zhòng
Pinyin

Definition

公众
 - 
gōng zhòng
  1. public

Character Decomposition

Related Words (20)

公主
gōng zhǔ
  1. 1 princess
公交
gōng jiāo
  1. 1 public transportation
  2. 2 mass transit
  3. 3 abbr. for 公共交通[gōng gòng jiāo tōng]
公交车
gōng jiāo chē
  1. 1 public transport vehicle
  2. 2 town bus
  3. 3 CL:輛|辆[liàng]
公司
gōng sī
  1. 1 (business) company
  2. 2 company
  3. 3 firm
  4. 4 corporation
  5. 5 incorporated
  6. 6 CL:家[jiā]
公园
gōng yuán
  1. 1 park (for public recreation)
  2. 2 CL:個|个[gè],座[zuò]
公寓
gōng yù
  1. 1 apartment building
  2. 2 block of flats
  3. 3 CL:套[tào]
公民
gōng mín
  1. 1 citizen
公路
gōng lù
  1. 1 highway
  2. 2 road
  3. 3 CL:條|条[tiáo]
公里
gōng lǐ
  1. 1 kilometer
老公
lǎo gōng
  1. 1 (coll.) husband
办公室
bàn gōng shì
  1. 1 office
  2. 2 business premises
  3. 3 bureau
  4. 4 CL:間|间[jiān]
不公
bù gōng
  1. 1 unjust
  2. 2 unfair
主人公
zhǔ rén gōng
  1. 1 hero (of a novel or film)
  2. 2 main protagonist
公
gōng
  1. 1 public
  2. 2 collectively owned
  3. 3 common
  4. 4 international (e.g. high seas, metric system, calendar)
  5. 5 make public
  6. 6 fair
  7. 7 just
  8. 8 Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wǔ děng jué wèi]
  9. 9 honorable (gentlemen)
  10. 10 father-in-law
  11. 11 male (animal)
公事
gōng shì
  1. 1 work-related matters
  2. 2 documents
公仔
gōng zǎi
  1. 1 doll
  2. 2 cuddly toy
公布
gōng bù
  1. 1 to announce
  2. 2 to make public
  3. 3 to publish
公仆
gōng pú
  1. 1 public servant
  2. 2 CL:個|个[gè],位[wèi]
公元
gōng yuán
  1. 1 CE (Common Era)
  2. 2 Christian Era
  3. 3 AD (Anno Domini)
公公
gōng gong
  1. 1 husband's father
  2. 2 grandpa
  3. 3 eunuch

Idioms (20)

假公济私
jiǎ gōng jì sī
  1. 1 official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position
公之于世
gōng zhī yú shì
  1. 1 to announce to the world (idiom)
  2. 2 to make public
  3. 3 to let everyone know
公之于众
gōng zhī yú zhòng
  1. 1 to make known to the masses (idiom); to publicize widely
  2. 2 to let the world know
公事公办
gōng shì gōng bàn
  1. 1 to do things in a strictly businesslike manner (idiom)
公而忘私
gōng ér wàng sī
  1. 1 for the common good and forgetting personal interests (idiom); to behave altruistically
  2. 2 selfless
公说公有理，婆说婆有理
gōng shuō gōng yǒu lǐ , pó shuō pó yǒu lǐ
  1. 1 both sides claim they're right (idiom)
公诸同好
gōng zhū tóng hào
  1. 1 to share pleasure in the company of others (idiom); shared enjoyment with fellow enthusiasts
公诸于世
gōng zhū yú shì
  1. 1 to announce to the world (idiom)
  2. 2 to make public
  3. 3 to let everyone know
克己奉公
kè jǐ fèng gōng
  1. 1 self-restraint and devotion to public duties (idiom); selfless dedication
  2. 2 to serve the public interest wholeheartedly
因公殉职
yīn gōng xùn zhí
  1. 1 to die as in the line of duty (idiom)
天公不作美
tiān gōng bù zuò měi
  1. 1 Heaven is not cooperating (idiom)
  2. 2 the weather is not favorable for the planned activity
天公作美
tiān gōng zuò měi
  1. 1 Heaven is cooperating (idiom)
  2. 2 the weather is favorable for the planned activity (a variation of 天公不作美|天公不作美[tiān gōng bù zuò měi])
天公地道
tiān gōng dì dào
  1. 1 absolutely fair and reasonable (idiom); equitable
太公钓鱼，愿者上钩
tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu
  1. 1 Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose
奉公克己
fèng gōng kè jǐ
  1. 1 self-restraint and devotion to public duties (idiom); selfless dedication
  2. 2 to serve the public interest wholeheartedly
姜太公钓鱼，愿者上钩
Jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu
  1. 1 Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose
对簿公堂
duì bù gōng táng
  1. 1 public courtroom accusation (idiom)
  2. 2 legal confrontation
  3. 3 to take sb to court
  4. 4 to sue
愚公移山
yú gōng yí shān
  1. 1 the old man moves mountains (idiom); fig. where there's a will, there's a way
舍己为公
shě jǐ wèi gōng
  1. 1 to give up one's private interests for the public good (idiom); to behave altruistically
  2. 2 selfless and public spirited
损公肥私
sǔn gōng féi sī
  1. 1 to damage the public interest for personal profit (idiom); personal profit at public expense
  2. 2 venal and selfish behavior

Sample Sentences

别说老百姓了，好多公众人物也在大庭广众下出丑呢。最近美国不是有个主持人说地球是平的吗？
bié shuō lǎobǎixìng le ，hǎo duō gōngzhòng rénwù yě zài dàtíngguǎngzhòng xià chūchǒu ne 。zuìjìn Měiguó bù shì yǒu ge zhǔchírén shuō dìqiú shì píng de ma ？
China also has plenty of hosts who often say stupid stuff. They've all been recorded by Net users and made into videos and recordings.
Go to Lesson 
我们可以用这一句话“人怕出名猪怕肥”来形容公众人物。在中国，有一些公众人物喜欢开名车、戴名表，或是住豪宅。这样的行为，我们称作“炫富”。
wǒmen kěyǐ yòng zhè yī jù huà “rénpàchūmíngzhūpàféi ”lái xíngróng gōngzhòng rénwù 。zài Zhōngguó ，yǒu yīxiē gōngzhòng rénwù xǐhuan kāi míng chē 、dài míngbiǎo ，huòshì zhù háozhái 。zhèyàng de xíngwéi ，wǒmen chēngzuò “xuànfù ”。
We can use this proverb ‘Men are afraid of being famous, just as pigs are afraid of getting fat.’ to describe celebrities. There are some celebrities in China who like to drive luxurious cars, wear fancy watches, or live in luxurious houses. These behaviors are called ‘flaunting one’s wealth’.
Go to Lesson 
中国计划在2022年建成现代气象为农服务体系，可向95%以上的公众提供预警信息，2018年，农村用户对于气象服务满意度达到91.4分。
Zhōngguó jìhuà zài nián jiànchéng xiàndài qìxiàng wèinóngfúwǔ tǐxì ，kě xiàng yǐshàng de gōngzhòng tígōng yùjǐng xìnxī ， nián ，nóngcūn yònghù duìyú qìxiàng fúwù mǎnyìdù dádào fēn 。
China plans to build a modern meteorological service system in 2022, which will provide early warning information to more than 95% of the public. In 2018, rural users' satisfaction with meteorological services reached 91.4 points.
Go to Lesson 
罗永昌说，导盲犬在中国的普及度很低，各地公众场所拒绝导盲犬的新闻屡见不鲜。“我们希望影片增进公众对于导盲犬的认知，推动全社会对残障人士的帮助。”
Luóyǒngchāng shuō ，dǎomángquǎn zài Zhōngguó de pǔjídù hěn dī ，gèdì gōngzhòng chǎngsuǒ jùjué dǎomángquǎn de xīnwén lu:3jiànbùxiān 。“wǒmen xīwàng yǐngpiàn zēngjìn gōngzhòng duìyú dǎomángquǎn de rènzhī ，tuīdòng quán shèhuì duì cánzhàng rénshì de bāngzhù 。”
Luo Yongchang said that the popularity of guide dogs in China is very low and news where guide dogs are prohibited in public places is not uncommon. "We hope that the film will increase public awareness of guide dogs and mobilise the society to help the disabled."
Go to Lesson 
第二：中国联通宣布，首家全国开通eSIM，这意味着eSIM将大规模走进公众视野。
dìèr ：ZhōngguóLiántōng xuānbù ，shǒujiā quánguó kāitōng ，zhè yìwèizhe jiāng dàguīmó zǒujìn gōngzhòng shìyě 。
China Unicom announced that with the first nationwide launch of eSIM it implies that eSIM will be available to the public on a nationwide scale.
Go to Lesson 
我国目前辐射环境监测未发现异常。专家称福岛核电站目前泄漏的放射性物质不会对我国公众健康造成影响...... ”
wǒguó mùqián fúshè huánjìng jiāncè wèi fāxiàn yìcháng 。zhuānjiā chēng Fúdǎo hédiànzhàn mùqián xièlòu de fàngshèxìng wùzhì bùhuì duì wǒguó gōngzhòng jiànkāng zàochéng yǐngxiǎng ...... ”
"At present, monitoring has shown no abnormal levels of radiation here in China. Currently, experts are stating that radioactive material from the Fukushima nuclear power plant will not have any adverse effects on the health of the Chinese public..."
Go to Lesson 
有了公众号，当然最重要的是要订阅这个公众号的人。我觉得第一步需要在我们现有的宣传手段中植入公众号的信息。然后，通过二维码扫描、微博宣传等方式增加新的订阅。
yǒu le gōngzhònghào ，dāngrán zuì zhòngyào de shì yào dìngyuè zhè gè gōngzhònghào de rén 。wǒ juéde dìyībù xūyào zài wǒmen xiànyǒu de xuānchuán shǒuduàn zhōng zhírù gōngzhònghào de xìnxī 。ránhòu ，tōngguò èrwéimǎ sǎomiáo 、wēibó xuānchuán děng fāngshì zēngjiā xīn de dìngyuè 。
In having an official account, of course the most important thing is the people that will subscribe to it. I think the first step is we need to incorporate information of the official account in our present methods of publicity. Afterwards, we can increase new subscriptions through ways like QR code scanning and Weibo publicity.
Go to Lesson 
今天我们开会的主题是微信营销，会议由我来主持。我们目前已经通过了腾讯的审核，拥有了微信公众号。接下来，我们需要集思广益，看看如何运用微信来推广我们的产品。
jīntiān wǒmen kāihuì de zhǔtí shì wēixìn yíngxiāo ，huìyì yóu wǒ lái zhǔchí 。wǒmen mùqián yǐjīng tōngguò le téngxùn de shěnhé ，yōngyǒu le wēixìn gōngzhònghào 。jiēxiàlái ，wǒmen xūyào jísīguǎngyì ，kànkan rúhé yùnyòng wēixìn lái tuīguǎng wǒmende chǎnpǐn 。
The topic of our meeting today is Weixin marketing and I will be conducting the meeting. Presently, we have already passed Tencent's verification and have an official account. Next, we need to pool our ideas to see how to use Weixin to promote our goods.
Go to Lesson 
微博主要是信息的发布，微信除了信息发布还可以更好地与用户互动。比如，我订阅了银行的微信公众号。在上面除了能收到银行的活动信息，还可以收到我的信用卡账单、还款情况等等。
wēibó zhǔyào shì xìnxī de fābù ，wēixìn chúle xìnxī fābù hái kěyǐ gèng hǎo de yǔ yònghù hùdòng 。bǐrú ，wǒ dìngyuè le yínháng de wēixìn gōngzhònghào 。zài shàngmian chúle néng shōudào yínháng de huódòng xìnxī ，hái kěyǐ shōudào wǒde xìnyòngkǎ zhàngdān 、huánkuǎn qíngkuàng děngdeng 。
Weibo mainly releases news. Besides releasing news, Weixin can also interact better with the user. For example, I subscribed to the bank's Weixin official account. Besides being able to receive information of the bank's activity on it, I also can receive my credit card statement, repayment situation ect.
Go to Lesson 
精彩、实用的帖子也必不可少。我们要避免赤裸裸的推销，否则每天都看到推销广告，谁还愿意看我们的公众号？
jīngcǎi 、shíyòng de tiězi yě bìbùkěshǎo 。wǒmen yào bìmiǎn chìluǒluǒ de tuīxiāo ，fǒuzé měitiān dōu kàndào tuīxiāo guǎnggào ，shéi hái yuànyì kàn wǒmende gōngzhònghào ？
Brilliant, functional posts are indispensable. We need to avoid out-and-out promotion, otherwise if people see sales advertisements everyday, who will be willing to view our official account?
Go to Lesson