Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
勾走
gōu zǒu
Pinyin
Definition
勾走
-
gōu zǒu
to steal (sb's heart)
Character Decomposition
勾
勹
厶
走
走
Related Words
(20)
走
zǒu
1
to walk
2
to go
3
to run
4
to move (of vehicle)
5
to visit
6
to leave
7
to go away
8
to die (euph.)
9
from
10
through
11
away (in compound verbs, such as 撤走[chè zǒu])
12
to change (shape, form, meaning)
勾
Gōu
1
surname Gou
勾引
gōu yǐn
1
to seduce
2
to tempt
勾搭
gōu da
1
to gang up
2
to fool around with
3
to make up to
勾芡
gōu qiàn
1
to thicken with cornstarch
勾起
gōu qǐ
1
to evoke
2
to induce
3
to call to mind
4
to pick up with a hook
奔走
bēn zǒu
1
to run
2
to rush about
3
to be on the go
带走
dài zǒu
1
to carry
2
to take away
拿走
ná zǒu
1
to take away
抢走
qiǎng zǒu
1
to snatch (esp related to a robbery)
溜走
liū zǒu
1
to slip away
2
to leave secretly
临走
lín zǒu
1
before leaving
2
on departure
行尸走肉
xíng shī zǒu ròu
1
walking corpse (idiom)
2
zombie
3
person who lives only on the material level
行走
xíng zǒu
1
to walk
走人
zǒu rén
1
(coll.) to leave
2
to beat it
走入
zǒu rù
1
to walk into
走出
zǒu chū
1
to leave (a room etc)
2
to go out through (a door etc)
走动
zǒu dòng
1
to walk around
2
to move about
3
to stretch one's legs
4
to go for a walk
5
to be mobile (e.g. after an illness)
6
to visit one another
7
to pay a visit (go to the toilet)
走势
zǒu shì
1
tendency
2
trend
3
path
走去
zǒu qù
1
to walk over (to)
Idioms
(20)
一条路走到黑
yī tiáo lù zǒu dào hēi
1
lit. to follow one road until dark (idiom)
2
fig. to stick to one's ways
3
to cling to one's course
人往高处走，水往低处流
rén wǎng gāo chù zǒu , shuǐ wǎng dī chù liú
1
man seeks his way up just as water seeks its way down (idiom)
2
one should constantly strive to make progress
你走你的阳关道，我过我的独木桥
nǐ zǒu nǐ de Yáng guān Dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo
1
lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
2
fig. you go your way, I'll go mine
3
you do it your way, I'll do it mine
剑走偏锋
jiàn zǒu piān fēng
1
the sword moves with side stroke (modern idiom)
2
fig. unexpected winning move
3
unconventional gambit
剑走蜻蛉
jiàn zǒu qīng líng
1
the sword moves like a dragon-fly (modern idiom)
2
fig. unexpected winning move
3
unconventional gambit
勾心斗角
gōu xīn dòu jiǎo
1
to fight and scheme against each other (idiom)
2
(in palace construction) elaborate and refined
勾肩搭背
gōu jiān dā bèi
1
arms around each other's shoulders (idiom)
吃不了兜着走
chī bu liǎo dōu zhe zǒu
1
lit. if you can't eat it all, you'll have to take it home (idiom)
2
fig. you'll have to take the consequences
奔走相告
bēn zǒu xiāng gào
1
to spread the news (idiom)
东奔西走
dōng bēn xī zǒu
1
to run this way and that (idiom); to rush about busily
2
to bustle about
3
to hopscotch
4
also 東跑西顛|东跑西颠[dōng pǎo xī diān]
行尸走肉
xíng shī zǒu ròu
1
walking corpse (idiom)
2
zombie
3
person who lives only on the material level
走投无路
zǒu tóu wú lù
1
to be at an impasse (idiom)
2
in a tight spot
3
at the end of one's rope
4
desperate
走桃花运
zǒu táo huā yùn
1
to have luck with the ladies (idiom)
走为上
zǒu wéi shàng
1
If everything else fails, retreat. (idiom)
2
see also 三十六計，走為上策|三十六计，走为上策[sān shí liù jì , zǒu wéi shàng cè]
走马上任
zǒu mǎ shàng rèn
1
to ride to take up an official appointment (idiom); to take on a job with alacrity
2
to undertake a task
走马到任
zǒu mǎ dào rèn
1
to ride to take up an official appointment (idiom); to take on a job with alacrity
2
to undertake a task
走马看花
zǒu mǎ kàn huā
1
lit. flower viewing from horseback (idiom); fig. superficial understanding from cursory observation
2
to make a quick judgment based on inadequate information
走马章台
zǒu mǎ zhāng tái
1
to go to the brothel on horseback (idiom); to visit prostitutes
走马观花
zǒu mǎ guān huā
1
lit. flower viewing from horseback (idiom); a fleeting glance in passing
2
fig. superficial understanding from cursory observation
3
to make a quick judgment based on inadequate information
走马赴任
zǒu mǎ fù rèn
1
to ride to take up an official appointment (idiom); to take on a job with alacrity
2
to undertake a task
Sample Sentences