同桌
tóng zhuō
Pinyin

Definition

同桌
 - 
tóng zhuō
  1. desk-mate
  2. seat-mate

Character Decomposition

Related Words (20)

不同
bù tóng
  1. 1 different
  2. 2 distinct
  3. 3 not the same
  4. 4 not alike
同
tóng
  1. 1 (used in given names)
  2. 2 variant of 同[tóng]
共同
gòng tóng
  1. 1 common
  2. 2 joint
  3. 3 jointly
  4. 4 together
  5. 5 collaborative
同事
tóng shì
  1. 1 colleague
  2. 2 co-worker
  3. 3 CL:個|个[gè],位[wèi]
同学
tóng xué
  1. 1 to study at the same school
  2. 2 fellow student
  3. 3 classmate
  4. 4 CL:位[wèi],個|个[gè]
同时
tóng shí
  1. 1 at the same time
  2. 2 simultaneously
同样
tóng yàng
  1. 1 same
  2. 2 equal
  3. 3 equivalent
桌
zhuō
  1. 1 table
  2. 2 desk
  3. 3 classifier for tables of guests at a banquet etc
桌面
zhuō miàn
  1. 1 desktop
  2. 2 tabletop
一同
yī tóng
  1. 1 along
  2. 2 together
不约而同
bù yuē ér tóng
  1. 1 to agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation
共同点
gòng tóng diǎn
  1. 1 common ground
合同
hé tong
  1. 1 (business) contract
  2. 2 CL:個|个[gè]
同人
tóng rén
  1. 1 people from the same workplace or profession
  2. 2 co-worker
  3. 3 colleague
  4. 4 pop culture enthusiasts who create fan fiction etc
同仁
Tóng rén
  1. 1 Tongren county in Huangnan Tibetan autonomous prefecture 黃南藏族自治州|黄南藏族自治州[Huáng nán Zàng zú zì zhì zhōu], Qinghai
同伴
tóng bàn
  1. 1 companion
  2. 2 comrade
  3. 3 fellow
同在
tóng zài
  1. 1 to be with
同好
tóng hào
  1. 1 fellow enthusiasts
同居
tóng jū
  1. 1 to live together
同志
tóng zhì
  1. 1 comrade
  2. 2 (slang) homosexual
  3. 3 CL:個|个[gè]

Idioms (20)

一掬同情之泪
yī jū tóng qíng zhī lèi
  1. 1 to shed tears of sympathy (idiom)
一视同仁
yī shì tóng rén
  1. 1 to treat everyone equally favorably (idiom); not to discriminate between people
三马同槽
sān mǎ tóng cáo
  1. 1 three horses at the same trough (idiom, alluding to Sima Yi 司馬懿|司马懿[Sī mǎ Yì] and his two sons); conspirators under the same roof
不可同日而语
bù kě tóng rì ér yǔ
  1. 1 lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in the same breath
  2. 2 incomparable
不同凡响
bù tóng fán xiǎng
  1. 1 lit. not a common chord (idiom); outstanding
  2. 2 brilliant
  3. 3 out of the common run
不敢苟同
bù gǎn gǒu tóng
  1. 1 to beg to differ (idiom)
不约而同
bù yuē ér tóng
  1. 1 to agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation
公诸同好
gōng zhū tóng hào
  1. 1 to share pleasure in the company of others (idiom); shared enjoyment with fellow enthusiasts
各不相同
gè bù xiāng tóng
  1. 1 to have nothing in common with each other (idiom)
同仇敌忾
tóng chóu dí kài
  1. 1 anger against a common enemy (idiom); joined in opposition to the same adversary
同室操戈
tóng shì cāo gē
  1. 1 wielding the halberd within the household (idiom); internecine strife
同床异梦
tóng chuáng yì mèng
  1. 1 lit. to share the same bed with different dreams (idiom); ostensible partners with different agendas
  2. 2 strange bedfellows
  3. 3 marital dissension
同心协力
tóng xīn xié lì
  1. 1 to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts
  2. 2 to pull together
  3. 3 to work as one
同心同德
tóng xīn tóng dé
  1. 1 of one mind (idiom)
同日而语
tóng rì ér yǔ
  1. 1 lit. to speak of two things on the same day (idiom); to mention things on equal terms (often with negatives: you can't mention X at the same time as Y)
同流合污
tóng liú hé wū
  1. 1 to wallow in the mire with sb (idiom); to follow the bad example of others
同甘共苦
tóng gān gòng kǔ
  1. 1 shared delights and common hardships (idiom); to share life's joys and sorrows
  2. 2 for better or for worse
同病相怜
tóng bìng xiāng lián
  1. 1 fellow sufferers empathize with each other (idiom); misery loves company
同符合契
tóng fú hé qì
  1. 1 same sign, joint aim (idiom); fig. completely compatible
  2. 2 identical
同声一哭
tóng shēng yī kū
  1. 1 to share one's feeling of grief with others (idiom)

Sample Sentences

老师，请问多久能学会弹《同桌的你》？下个月是我同学的生日，我想向她表白。
lǎoshī ，qǐngwèn duō jiǔ néng xuéhuì tán 《tóngzhuō de nǐ 》？xià ge yuè shì wǒ tóngxué de shēngrì ，wǒ xiǎng xiàng tā biǎobái 。
Miss, can I ask how long will it take me to play the theme tune to 'My Old Classmate'? It is my classmate's birthday next month and I want to declare my love to her.
Go to Lesson 
同桌的你》
tóngzhuō de nǐ 》
"You, My Deskmate"
Go to Lesson 
才想起同桌的你
cái xiǎng qǐ tóngzhuō de nǐ
And remember you, my deskmate
Go to Lesson 
给她讲同桌的你
gěi tā jiǎng tóngzhuō de nǐ
And told her about you, my deskmate
Go to Lesson 
四川名菜麻辣兔头。我刚开始怎么也不敢动筷子，可是后来看同桌的人个个吃得津津有味，也忍不住尝了一口。味道还挺香，但是想到可爱又可怜的小兔子，我终究还是不忍心。你呢？
Sìchuān míngcài málà tùtóu 。wǒ gāng kāishǐ zěnme yě bùgǎn dòng kuàizi ，kěshì hòulái kàn tóngzhuō de rén gège chī de jīnjīnyǒuwèi ，yě rěnbuzhù cháng le yī kǒu 。wèidao hái tǐng xiāng ，dànshì xiǎngdào kěài yòu kělián de xiǎotùzǐ ，wǒ zhōngjiū hái shì bù rěnxīn 。nǐ ne ？
The famous Sichuanese dish, ``hot-and-numb rabbit head." At the beginning, I just couldn't bring myself to dig in. But then I saw that everyone else at the table was really enjoying it. I couldn't take it any longer, and so I tried a bit. It was really tasty, but thinking of that poor, cute little rabbit, I couldn't bear it in the end. What about you?
Go to Lesson