在国外的简历中,个人信息只需要提供姓名和联系方式,一般是不需要提供这些详细信息的。我觉得这些信息太过于私人化了,如果要求提供这些信息,不是容易造成种族,年龄或者外貌上的偏见吗?
zài guówài de jiǎnlì zhōng ,gèrén xìnxī zhǐ xūyào tígōng xìngmíng hé liánjì fāngshì ,yībān shì bù xūyào tígōng zhèxiē xiángxì xìnxī de 。wǒ juéde zhèxiē xìnxī tài guòyú sīrénhuà le ,rúguǒ yāoqiú tígōng zhèxiē xìnxī ,bùshì róngyì zàochéng zhǒngzú ,niánlíng huòzhě wàimào shàng de piānjiàn ma ?
In foreign resumes, you only need to provide your full name and contact information in the personal information section. They usually don't require you to provide this kind of detailed information. I think this information is too personal. If they ask you to provide these things, doesn't that make it easy to have prejudice based on race, age or appearance?