杭州占尽天时地利,自古就是不少朝代的帝都,历史文化积淀下来的那份大器再加上杭州本身的山明水秀就形成了它独特的气质。
Hángzhōu zhànjìn tiānshí dìlì ,zì gǔ jiùshì bùshǎo cháodài de dìdū ,lìshǐ wénhuà jīdiàn xiàlai de nàfèn dàqì zài jiāshang Hángzhōu běnshēn de shānmíngshuǐxiù jiù xíngchéng le tā dútè de qìzhì 。
Hangzhou has a great strategic location and has served as the imperial capital of several historical dynasties, as well as historical relics and the enchanting scenery of Hangzhou itself, which form its unique features.