漏气
lòu qì
Pinyin

Definition

漏气
 - 
lòu qì
  1. to leak air or gas

Character Decomposition

Related Words (20)

lòu
  1. 1 to leak
  2. 2 to divulge
  3. 3 to leave out by mistake
  4. 4 waterclock or hourglass (old)
shā lòu
  1. 1 hourglass
  2. 2 sand filter
xiè lòu
  1. 1 (of a liquid or gas) to leak
  2. 2 to divulge (a secret)
  3. 3 to leak
lòu sháo
  1. 1 perforated spoon
  2. 2 strainer spoon
  3. 3 skimmer
lòu diào
  1. 1 to miss
  2. 2 to leave out
  3. 3 to omit
  4. 4 to be omitted
  5. 5 to be missing
  6. 6 to slip through
  7. 7 to leak out
  8. 8 to seep away
lòu dǒu
  1. 1 funnel
lòu qì
  1. 1 to leak air or gas
lòu shuǐ
  1. 1 to leak (of water)
lòu dòng
  1. 1 leak
  2. 2 hole
  3. 3 gap
  4. 4 loophole
lòu dòng bǎi chū
  1. 1 lit. one hundred loopholes (idiom); full of mistakes (of speech or article)
lòu diàn
  1. 1 to leak electricity
  2. 2 (fig.) (coll.) to unintentionally arouse romantic interest (by being solicitous etc)
  3. 3 cf. 放電|放电[fàng diàn]
tòu lòu
  1. 1 to divulge
  2. 2 to leak
  3. 3 to reveal
yí lòu
  1. 1 to overlook
  2. 2 to miss
  3. 3 to omit
dì lòu
  1. 1 drain
  2. 2 underground drainpipe
  3. 3 floor gutter
  4. 4 25th of 2nd lunar month
bēng lòu
  1. 1 uterine bleeding
guà yī lòu wàn
  1. 1 to mention some but omit many others (idiom)
  2. 2 to leave out much more than one includes
huì lòu
  1. 1 leak
shèn lòu
  1. 1 seepage
  2. 2 leakage
dī shuǐ bù lòu
  1. 1 lit. not one drop of water can leak out
  2. 2 watertight
  3. 3 rigorous (argument)
dī lòu
  1. 1 water clock
  2. 2 clepsydra
  3. 3 to drip

Idioms (13)

天机不可泄漏
tiān jī bù kě xiè lòu
  1. 1 lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom); must not be revealed
  2. 2 I am not at liberty to inform you.
天网恢恢,疏而不漏
tiān wǎng huī huī , shū ér bù lòu
  1. 1 lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73)
  2. 2 fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape
  3. 3 you can't run from the long arm of the law
屋漏偏逢连夜雨
wū lòu piān féng lián yè yǔ
  1. 1 when it rains, it pours (idiom)
屋漏更遭连夜雨
wū lòu gèng zāo lián yè yǔ
  1. 1 when it rains, it pours (idiom)
挂一漏万
guà yī lòu wàn
  1. 1 to mention some but omit many others (idiom)
  2. 2 to leave out much more than one includes
泄漏天机
xiè lòu tiān jī
  1. 1 to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret
  2. 2 to let the cat out of the bag
漏洞百出
lòu dòng bǎi chū
  1. 1 lit. one hundred loopholes (idiom); full of mistakes (of speech or article)
漏泄天机
lòu xiè tiān jī
  1. 1 to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret
  2. 2 to let the cat out of the bag
漏网之鱼
lòu wǎng zhī yú
  1. 1 a fish that escaped the net (idiom)
  2. 2 (fig.) sb or sth that slips through the net
漏脯充饥
lòu fǔ chōng jī
  1. 1 to bury one's head in the sand (idiom)
疏而不漏
shū ér bù lòu
  1. 1 loose, but allows no escape (idiom, from Laozi 老子[Lǎo zǐ]); the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape
船到江心,补漏迟
chuán dào jiāng xīn , bǔ lòu chí
  1. 1 It's too late to plug the leak once ship is in the middle of the river. (idiom)
点水不漏
diǎn shuǐ bù lòu
  1. 1 not one drop of water leaks (idiom); fig. thoughtful and completely rigorous
  2. 2 watertight

Sample Sentences

行。瞧,你的前轮漏气了。这里有好大一个洞。
xíng 。qiáo ,nǐ de qiánlún lòuqì le 。zhèlǐ yǒu hǎo dà yī ge dòng 。
Sure. Look, your front tire is leaking air. There is a big hole here.
Go to Lesson