User Comments - ElshaYiu
ElshaYiu
Posted on: 66 Enjoyable Characters with Joy #2
April 18, 2019 at 11:10 AMHello: it's not untrue, even for native speakers! She has to be more XIAO XIN!!!!
Posted on: 得到、获得、取得的用法
April 18, 2019 at 10:53 AMSorry about the delayed reply. The IT team is still working on the overall academic input system and grammar being a major section undergoing construction. The new grammar section will be quite different from before, but it will need some time to build.
Will you accept this replacement for now:
得到 - to get, to receive something tangible or non-abstract
获得 - to obtain, to be awarded, to achieve an honor, a degree, a rank, a new status
取得 - to obtain after strive
Posted on: To pack or to go? 如饥似渴──打包还是带走？
April 18, 2019 at 8:18 AMYes, I agree with you that 带走 can certainly be used in the context of order-out. But it's used interchangeably as 打包 but as a more polite form and it's used very commonly. Especially when used in a sentence "我要带走"。 But when you say "请帮我打包," of course we don't replace it with 带走。
Posted on: Youth in the Nursing Home 养老院为啥住进了年轻人
April 16, 2019 at 2:52 PM154117987您好！
精放式的发展模式指事物的发展靠资源的高投入和高消耗来带动，不利于持续发展。
希望能帮到您！
Posted on: Youth in the Nursing Home 养老院为啥住进了年轻人
April 16, 2019 at 2:38 PM889090您好！
新鲜这个词可以读xin1xian1，也可以读轻声xin1xian，读轻声时感觉鲜字读的第三声，但如果是读第三声会更有起伏和音更长。
通常说新鲜（xin1xian1)物品，说这事儿挺新鲜(xin1xian轻声)
谢谢您的问题！
Posted on: Winning through stability 稳中求胜──中国经济
April 16, 2019 at 2:29 PM154117987您好！
供给gong1ji3 在录音中我们读错了，在此对您表示歉意！！！也对所有同学表示歉意！！！
希望我们都能共同成长。谢谢！
Posted on: 物尽其用-绿色能源推动农村绿色发展
April 16, 2019 at 2:18 PM8890909您好！
清潔能源和再生能源是兩個不同的概念，要看表達者的主題是什么。但他們所包含的實際東西有相重合的，比如水能、風能：
清潔能源指在開發利用過程中不產生或少產生污染的能源。
再生能源指在自然界中可以循環再生的能源。
但它們都是非常專業的術詞，希望我的解釋能在中文范疇內給您幫助。
謝謝！
Posted on: 古人消暑方法 Ancient Ways to Stay Cool
April 16, 2019 at 2:03 PM154117987您好！
1.别致和雅致意思不太一样，所用意境不同：别致有与别不同的意思，指新奇的东西；而雅致一般是形容服饰、物品美观而不落俗套，有高雅的意思。
2.盛夏指夏天最热的时候；
仲夏则是指夏一的第二个月；
酷暑则指极热的夏天。
他们都是指夏天，意思稍有不同。我们会说酷暑难当，不会说仲夏难当；会说仲夏野时节，不会说酷暑时节。
谢谢您的问题，希望我们一起进步。
Posted on: Would You Like Some Tea?
April 16, 2019 at 11:58 AMHi Alice,
Inspired by your comment, we would try to make one with this format!
Posted on: Ways to use 倒。 你倒是试试呀──“倒”的用法
April 22, 2019 at 5:33 AMHello:
友誼的誼在普通话水平测试里是讀四聲。日常我们的确会说第二聲的。
“”倒車”的用法有两种：
1、 说第二声的时候，意思是说中途换车或转车。
2、 说第四声的时候，意思是把车子往后开，往后退。