User Comments - changye
changye
Posted on: A Chinese Bachelor Party
November 28, 2009 at 3:34 AMHi mifle
我的理解是，“宅男/宅女”这两个词在中国已有几年的历史，并不是今年才出现的。下面是《百度百科》对“宅男”的定义。
混乱的定义
宅男是2000年代台湾因特网文化兴盛后产生的一个特定用语，相似的有宅女等用语。此语源可能来自于“御宅族”，但已被社会各界广阔滥用。
一般相信，“宅男”最初的定义即从御宅族的连用法而来。御宅族的定义为单指热衷于次文化的人，但现在被误用为热衷动画、漫画或电脑游戏（软 宅男）及电脑硬件、电脑进阶技巧（硬宅男）的人。“宅男”的原意就是男性御宅族，女性则称“宅女”。但是随着人们使用，“宅”这个字的定义，已经被人直接 联想到中文字“宅 = 家”的用法，因此现在大部份的人使用宅男或宅女这个字眼，一般而言是指不善与人相处，或是整天待在家生活圈只有自己，使用上大多还是为贬意。
http://baike.baidu.com/view/300843.htm
Posted on: Finding a Street Number
November 26, 2009 at 3:30 PMHi jimjiames and orangina
The phrase "娘娘腔", which carries negative connotation, is used when talking about a sissy/womanish man.
Posted on: 年轻人的生育观
November 26, 2009 at 12:49 PMHi monix
我才知道加泰罗尼亚产生了那么多的艺术天才，高迪也是个加泰罗尼亚人，真厉害呀！怪不得《圣家堂》(Sagrada Familie)就在巴塞罗那。祝你们早日完工！
Posted on: Playing Wii
November 26, 2009 at 4:11 AMHi Alexdermuir,
By the same token, you can say "打麻将" (ma2jiang4, play mahjong) and "打扑克" （pu1ke4, play cards）.
Posted on: Capital Punishment
November 25, 2009 at 1:39 PMHi bodawei
but economically speaking, to kill such a useful animal seems stupid.
恭喜恭喜，你答对了！This is the very reason the cow was the most valuable sacrificial animal in ancient China. Furthermore, breeding cows is not so easy compared with sheep, pigs and dogs that were also killed for rituals in ancient society. So cows were used only for important rituals in those days. On the other hand, horses were basically not killed for rituals in ancient China, and they were mainly used for battle chariots.
Posted on: 中医面临的危机
November 25, 2009 at 1:13 PMHi mediter
百姓懂不懂中医并不重要，中医大夫懂中医才重要。比如我看不懂《黄帝内经》，不过我吃《摩罗丹》很管事儿，总是有效，感谢中药！就像lily老师说的那样，现在中医最需要的是提高整体技术水平，换句话说，中医需要进一步进行“技术标准化”。
Posted on: 中医面临的危机
November 25, 2009 at 9:48 AM我也不懂中医，但是至少我知道做中式按摩可以减少疲劳，又很舒服！
Posted on: Capital Punishment
November 25, 2009 at 7:11 AMThe etymology of "囚", a man trapped in a cage, is simple/obvious and "human". On the other hand, "牢" is a very "animal" character, which also dates back to oracle bone scripts and originally indicated "cows inside an enclosure" ( 宀 + 牛).
There were a few similar oracle bone scripts such as "sheep inside an enclosure" ( 宀 + 羊) and "horses inside an enclosure" ( 宀 + 马), and only "牢" survived. I guess that is because "cow" was the most important sacrificial animal in ancient China.
Posted on: 年轻人的生育观
November 24, 2009 at 1:22 PMHi monix
孩子十六个月就是最可爱的时候，会走路又会说话，太羡慕你了！你们的母语是加泰兰语言，那么现在你们住在加泰罗尼亚，对不对？我一听到“加泰罗尼亚”这个地名就想起来著名大提琴家卡萨尔斯演奏的《群鸟之歌》，这个曲子非常好听。我很想去西班牙旅游！
Posted on: A Chinese Bachelor Party
November 28, 2009 at 3:47 AMHi mifle
中文里“寝室”一般指的是“集体宿舍里的卧室”，比如说学生宿舍或军队宿舍里的卧室。