User Comments - cowenparkseattle

Profile picture

cowenparkseattle

Posted on: The Life of a Programmer 4: A New Opportunity
June 28, 2013 at 3:46 AM

好好好,我说我说。我最近在写一个程序,但是有几个地方老是出问题。想让你指导一下。
 

hǎo hǎo hǎo, wǒ shuō wǒ shuō. wǒ zuìjìn zài xiě yī gè chéngxù, dànshì yǒu jǐ gè dìfang lǎoshi chū wèntí. xiǎng ràng nǐ zhǐdǎo yīxià.

On the dialog mp3, it sounds like the speaker is saying qǐng rather than ráng.  

Posted on: Excited about Exclamations! (Part 1)
June 22, 2013 at 4:19 PM

Pinyin typo?  zénme or zěnme?

啊?怎么会这样!

ǎ? zénme huì zhèyàng!

Posted on: Kung Fu King Comparisons
June 20, 2013 at 4:53 AM

There's a little 毛病 with the pinyin of this Grammar sentence - it has the English "to collaborate" (only in the printable version):

祝我们这次合作成功以后有更多的合作机会

zhù wǒmen zhècì to collaborate chénggōng, yǐhòu yǒu gèng duō de hézuò jīhuì!

Posted on: Making Veggies for Dinner
June 17, 2013 at 3:22 AM

The volume level on the individually recorded dialog sentences is extremely low.    Same for the Expansion sentences.  The dialog MP3 is fine.  (I think I have noticed this before, recently).

Posted on: English Letters Make Chinese Words
June 16, 2013 at 8:33 PM

很有意思,谢谢!

Posted on: To Shower or To Bathe?
June 16, 2013 at 12:23 AM

啊,知道了。

Posted on: To Shower or To Bathe?
June 12, 2013 at 2:01 AM

In this Expansion sentence, the pinyin has zhi1, but on the recording it sounds like zhi3.   Are both correct?

看人可不能只看他的表面

kànrén kě bùnéng zhī kàn tā de biǎomian。

When you look at a person, you can't just look at his external appearance.

Posted on: The Life of a Programmer 3: Heading Home
June 12, 2013 at 1:23 AM

Translation error on this expansion sentence:

你别老是吃方便面,自己做点儿菜吧。

You should always eat instant noodles...

Instead of "you should" it should be "you shouldn't".

Posted on: English Letters Make Chinese Words
June 6, 2013 at 2:34 AM

What is this phrase at the end, that's translated in the PDF as "immortal excellence"?  Is it a quote or chengyu or something?

真人秀

Posted on: The Mysteries of Age
June 6, 2013 at 2:30 AM

Hardest.  Qing Wen.  Ever.