User Comments - floalvarez
floalvarez
Posted on: 奶粉限购
March 25, 2013 at 3:41 AM4:01-4:30
徐州: 好，那么。。。啊处罚好像是挺严厉的这个限购令。
Connie:嗯。
徐州: 违者，将被处以两年监禁及50万港元罚款。
Connie:嗯，就是说你带了超过，1.8公斤的奶粉以后呢，违反这个法令的人呢就要，被处罚，两年的监禁。
徐州: 嗯。
Connie: 监禁就是，限制了你的人身自由，把你关起来。
徐州: 是关在监狱里吗？
Connie:啊，关在监狱里面也叫监禁。
徐州:嗯，哎那么哎我们哦，新闻后半段又说了就是。。。如此严格的限购令啊仍然没有抵挡住，以身试法的人。
4:31-5:00
Connie: 嗯，以身试法的人。那试法呢就是。。。啊我去试验一下这个法律到底严不严格啊，那以。。。
徐州: 呵呵呵。。。有这种。。。有这种。。。有这种人吗？呵呵呵。
Connie:呵呵呵。啊，特别胆大的人嘛。
徐州: 啊。。。就是。。。啊可能有一些新颁布的法律执行不是很严格对吧。他们就要钻一下空子。
Connie:嗯，就是亲自去做一些违法的事情来看一看这个法律，带给他怎么样的处罚。
徐州: 嗯，以身嘛就是以自身以自己。
Posted on: 奶粉限购
March 25, 2013 at 3:39 AM3:31-4:00
Connie:啊。
徐州: 如果包括的话叫什么？
Connie:毛重
徐州: 哎毛重，对吧？
Connie:嗯。
徐州: 嗯。
Connie:我们买商品的时候，啊很多包装盒上就会写，啊净重是多少。
徐州: 嗯，是的。我们特别是看到有超市里面卖一些什么。。。啊。。。食品啊，然后包装是包得天花乱坠。
Connie: 呵呵呵。
徐州: 结果打开一看啊呀！含量只一点点，对吧？
Connie:啊，就一点点所以，可能那个写的净重只有。。。只有几克几百克。
徐州: 哎，所以说你在买的时候呢就要留意这个净重是多少哦。
Connie:嗯。
Posted on: 奶粉限购
March 25, 2013 at 3:36 AM3:01-3:30
徐州:啊。。。就是通过配方的话就是。。。啊他们。。。啊有一些，营养啊什么添加进去什么，元素，之类的，对吧？
Connie: 嗯，跟我们的母乳差不多。
徐州: 哦，然后总净重哦不超过1.8公斤。
Connie: 嗯，总净重。这个净重呢说的是产品本身的重量。是去掉商品的包装以后，啊这个产品的，实际重量。
徐州: 嗯就是那个，铁罐子里面的奶粉的重量，对吧。
Connie: 嗯，对。
徐州: 光是奶粉的重量。
Connie: 对。
徐州: 不包括那个铁罐子，对。
Connie: 不包括那个铁罐子，嗯。
Posted on: 奶粉限购
March 25, 2013 at 3:33 AM2:01-2:30 :
徐州: 哎好像也就是，两周之前哦宣布这个事的是吧。在香港，正式开始实施了，奶粉限购令。
Connie: 嗯。这个限购令呢是发生在香港。
徐州: 哎，因为，很多的。。。可能我们的，老外听众，不是很明白啊基本上，我们现在国内啊消费者啊他们基本上不在国内，买奶粉了。
2:31-3:00 :
Connie: 嗯，那因为。。。
徐州: 很少很少。
Connie: 嗯，那因为香港离。。。啊内地最近嘛。。。
徐州: 啊。。。
Connie:也最方便所以很多人呢都跑到香港买奶粉。
徐州: 哎或者说托人去带一些回来，对吧？
Connie: 嗯。
徐州: 或者说是到网上面，去。。。代购。
Connie: 嗯找代购，啊所以香港政府呢就实施了，奶粉限购令。
徐州: 嗯。哎那么Connie，他们，限购的这个奶粉叫什么，配方奶粉，对吧？
Connie: 啊其实配方奶粉呢一般指的就是婴儿奶粉。
徐州: 嗯。
Connie: 不包括成人奶粉。
Posted on: 奶粉限购
March 25, 2013 at 3:31 AM1:01-1:30
Connie:嗯，其实，可以关系到整个食品安全的反思。
徐州: 嗯。那么乳业的话基本上就是，牛乳。。。啊。。。等于是牛奶，对吧？
Connie: 嗯牛奶或者羊奶这些有关的行业都叫乳业。
徐州: 好的那么我们先来听一下，新闻是怎么说的。
1 :18 – 2 :10
徐州:“奶粉限购”反思乳业安全（新闻报导：第二部分)
据香港食物及卫生局消息，3月1日起，香港开始正式实施“奶粉限购令”：每名16岁以上人士允许携带2罐配方奶粉离境，总净重不超过1.8公斤，违者将被处两年监禁及50万港元罚款。
如此严格的限购令，仍没抵挡住以身试法的人。香港保安局介绍，截至2日晚，已有45名携带过量奶粉出境的人被拘捕，其中包括26名香港居民、18名内地人，以及一名持外国护照的人士，共检获178罐奶粉。此消息一出，立即引起广泛争议与关注。
Posted on: 奶粉限购
March 25, 2013 at 3:30 AMTranscription for your reference in collaboration with toinaw. Special thanks to Baba for setting up the transcription site.
0:01-0:30
徐州: 大家好，你现在收听的是，中文播客的媒体课程，我是徐洲。
Connie: 大家好，我是Connie。
徐州: 嗯，Connie我们今天一起来讲一讲，奶粉限购反思乳业安全。
Connie: 嗯。啊。。。那这里限购的商品呢是，奶粉。
徐州: 奶粉就是我们知道就给宝宝吃的嘛，对吧。
Connie: 嗯。
徐州: 他们的最，基础的一个食物。
Connie: 嗯，那现在连这种食品呢都要被限购真的是有点令人不可思议啊。
徐州: 嗯，因为限购的话，我们从字面上就可以理解就是说他限制购买，对吧？
0:31-1:00 :
Connie: 嗯，对。他开始会规定一个。。。啊每个人，可以购买的数量。那如果你超出这个数量呢你就被限购了。那之前呢我们有限购房子啊车子啊等等这些，那也就算了。但现在连奶粉都要限购。
徐州: 很多东西都，都要限购，是吧？
Connie: 嗯。
徐州: 啊，受不了真是。啊那么今天我们这个材料啊就是。。。啊讲到是奶粉限购这么一回事。然后啊。。。那个。。。还有提到了一些就是，啊乳业安全的，一些反思，对吧？
Posted on: 奶粉限购
March 25, 2013 at 3:14 AM谢谢！
Posted on: 奶粉限购
March 25, 2013 at 12:50 AMUpdated Questions list
我的问题在引号里面：
@3.42 “有”超市里面买一些什么或者“由”超市里面买一些什么。
@4.05 违者将被“处以”还是“处于”。
@14.54也可以“作动词”还是也可以“做动词”。
@15.19 态度然后“或者”风度。
@16.37就是“大多”相信。
Posted on: 淘金热
March 22, 2013 at 10:30 PM一些词汇:
捞 lāo fish; dredge
过滤 guò lǜ to strain; to filter
移动 yí dòng to move; to change
权术 quán shù political tricks
投机 tóu jī be a speculator (profit seeking); to gamble; agreeable; opportunistic
层次 céng cì arrangement of ideas; administrative levels; gradation
着落 zhuó luò the whereabouts; the solution to a problem; place to settle
连接 lián jiē to join; to attach
清高 qīng gāo noble and virtuous; above politics and worldly interests; other worldly
工兵 gōng bīng military engineer; engineering corps or troops; [Military] a sapper
后鼻音 hòu bí yīn velar nasal / consonant ng or ŋ produced in the nose with the back of the tongue against the soft palate
大不了 dà bù liǎo [Informal] at worst; worst comes to worst
工农兵 gōng nóng bīng workers, peasants, and soldiers; the proletariat
骨牌效应 gǔ pái xiào yìng a domino effect; ripple effect
相互有关系 Xiānghù yǒu guānxì correlate
Posted on: 奶粉限购
March 25, 2013 at 3:43 AM5:01-5:18
Connie:嗯。有的人呢他明知道有这个法律但是。。。啊可能出于，一方面的原因他还是要去以身试法。
徐州:嗯，可能就是利益方面的，对吧？
Connie: 嗯。
徐州:哎那么我们听一下，为什么，奶粉要限购。
5:18 - 6:12
徐州:奶粉为何要“限购”（新闻报导: 第二部分)
按说，中国人大量买奶粉，会为很多国家和地区带来大量销售额，是好事，可为什么国外和香港的超市却不肯卖呢？
记者从香港食物及卫生局了解到，婴儿奶粉在香港并非纯粹意义的普通商品，在母乳不可保障的情况下，奶粉是婴儿的基本生存必需品。2008年香港进口奶粉 1.51万吨，到2012年上涨了194%，达到了4.44万吨。如此大的量仍然导致香港多区出现奶粉荒，这让香港很多家长怨声载道，政府出于保护本地居民婴儿用奶需求的考虑，被迫出台此次强制措施限购。
而在欧美，奶粉一直是政府补贴的对象，这也是奶粉价格低的主要原因。