细分
xì fēn
Pinyin

Definition

细分
 - 
xì fēn
  1. subdivision
  2. segmentation

Character Decomposition

Related Words (20)

分
fēn
  1. 1 to divide
  2. 2 to separate
  3. 3 to distribute
  4. 4 to allocate
  5. 5 to distinguish (good and bad)
  6. 6 part or subdivision
  7. 7 fraction
  8. 8 one tenth (of certain units)
  9. 9 unit of length equivalent to 0.33 cm
  10. 10 minute (unit of time)
  11. 11 minute (angular measurement unit)
  12. 12 a point (in sports or games)
  13. 13 0.01 yuan (unit of money)
分享
fēn xiǎng
  1. 1 to share (let others have some of sth good)
分钟
fēn zhōng
  1. 1 minute
部分
bù fen
  1. 1 part
  2. 2 share
  3. 3 section
  4. 4 piece
  5. 5 CL:個|个[gè]
分子
fèn zǐ
  1. 1 members of a class or group
  2. 2 political elements (such as intellectuals or extremists)
  3. 3 part
充分
chōng fèn
  1. 1 ample
  2. 2 sufficient
  3. 3 adequate
  4. 4 full
  5. 5 fully
  6. 6 to the full
分别
fēn bié
  1. 1 to part or leave each other
  2. 2 to distinguish
  3. 3 difference
  4. 4 in different ways
  5. 5 differently
  6. 6 separately or individually
分手
fēn shǒu
  1. 1 to part company
  2. 2 to split up
  3. 3 to break up
分担
fēn dān
  1. 1 to share (a burden, a cost, a responsibility)
分数
fēn shù
  1. 1 (exam) grade
  2. 2 mark
  3. 3 score
  4. 4 fraction
分明
fēn míng
  1. 1 clear
  2. 2 distinct
  3. 3 evidently
  4. 4 clearly
分析
fēn xī
  1. 1 to analyze
  2. 2 analysis
  3. 3 CL:個|个[gè]
分泌
fēn mì
  1. 1 to secrete
  2. 2 secretion
分为
fēn wéi
  1. 1 to divide sth into (parts)
  2. 2 to subdivide
分裂
fēn liè
  1. 1 to split up
  2. 2 to divide
  3. 3 to break up
  4. 4 fission
  5. 5 schism
分解
fēn jiě
  1. 1 to resolve
  2. 2 to decompose
  3. 3 to break down
分配
fēn pèi
  1. 1 to distribute
  2. 2 to assign
  3. 3 to allocate
  4. 4 to partition (a hard drive)
分开
fēn kāi
  1. 1 to separate
  2. 2 to part
分离
fēn lí
  1. 1 to separate
分类
fēn lèi
  1. 1 classification

Idioms (20)

一分一毫
yī fēn yī háo
  1. 1 a tiny bit (idiom)
  2. 2 an iota
一分为二
yī fēn wéi èr
  1. 1 one divides into two
  2. 2 to be two-sided
  3. 3 there are two sides to everything
  4. 4 to see both sb's good points and shortcomings (idiom)
不分伯仲
bù fēn bó zhòng
  1. 1 lit. unable to distinguish eldest brother from second brother (idiom); they are all equally excellent
  2. 2 nothing to choose between them
不分胜负
bù fēn shèng fù
  1. 1 unable to determine victory or defeat (idiom); evenly matched
  2. 2 to come out even
  3. 3 to tie
  4. 4 to draw
不分彼此
bù fēn bǐ cǐ
  1. 1 to make no distinction between what's one's own and what's another's (idiom)
  2. 2 to share everything
  3. 3 to be on very intimate terms
不分皂白
bù fēn zào bái
  1. 1 not distinguishing black or white (idiom); not to distinguish between right and wrong
不分青红皂白
bù fēn qīng hóng zào bái
  1. 1 not distinguishing red-green or black-white (idiom)
  2. 2 not to distinguish between right and wrong
仇人相见，分外眼红
chóu rén xiāng jiàn , fèn wài yǎn hóng
  1. 1 when the enemies come face to face, their eyes blaze with hatred (idiom)
分久必合，合久必分
fēn jiǔ bì hé , hé jiǔ bì fēn
  1. 1 lit. that which is long divided must unify, and that which is long unified must divide (idiom, from 三國演義|三国演义[Sān guó Yǎn yì])
  2. 2 fig. things are constantly changing
分崩离析
fēn bēng lí xī
  1. 1 to collapse and fall apart (idiom); to break up
  2. 2 falling to pieces
分秒必争
fēn miǎo bì zhēng
  1. 1 seize every minute and second (idiom); not a minute to lose
  2. 2 every moment counts
分身乏术
fēn shēn fá shù
  1. 1 to be up to one's ears in work (idiom)
  2. 2 to be unable to attend to other things at the same time
分道扬镳
fēn dào yáng biāo
  1. 1 lit. to take different roads and urge the horses on (idiom)
  2. 2 fig. to part ways
劳燕分飞
láo yàn fēn fēi
  1. 1 the shrike and the swallow fly in different directions (idiom)
  2. 2 (usually of a couple) to part from each other
四分五裂
sì fēn wǔ liè
  1. 1 all split up and in pieces (idiom); disunity (in an organization)
  2. 2 complete lack of unity
  3. 3 to disintegrate
  4. 4 falling apart
  5. 5 to be at sixes and sevens
四体不勤，五谷不分
sì tǐ bù qín , wǔ gǔ bù fēn
  1. 1 never move your four limbs, can't distinguish the five crops (idiom); living as a parasite
安分守己
ān fèn shǒu jǐ
  1. 1 to be content with one's lot (idiom)
  2. 2 to know one's place
密不可分
mì bù kě fēn
  1. 1 inextricably linked (idiom)
  2. 2 inseparable
恰如其分
qià rú qí fèn
  1. 1 (idiom) appropriate
  2. 2 apt
  3. 3 just right
是非不分
shì fēi bù fēn
  1. 1 unable to distinguish right and wrong (idiom)

Sample Sentences

最近我们在为一个酒业公司进行整合营销传播，将其旗下的产品分类，调查消费人群购买习惯，细分市场，明确品牌定位，并围绕品牌定位制定市场策略，执行一系列平面广告和电视广告，开展大型公关活动，进行产品促销。
zuìjìn wǒmen zài wèi yī ge jiǔyè gōngsī jìnxíng zhěnghé yíngxiāo chuánbō ，jiāng qí qíxià de chǎnpǐn fēnlèi ，diàochá xiāofèi rénqún gòumǎi xíguàn ，xìfēn shìchǎng ，míngquè pǐnpái dìngwèi ，bìng wéirào pǐnpái dìngwèi zhìdìng shìchǎng cèlüè ，zhíxíng yīxìliè píngmiàn guǎnggào hé diànshì guǎnggào ，kāizhǎn dàxíng gōngguān huódòng ，jìnxíng chǎnpǐn cùxiāo 。
Lately we've been carrying out integrated marketing communications for a company in the alcohol industry. This includes classifying their flagship products, investigating consumer buying behavior, and determining market segmentation. Also, clarifying the brand's positioning, forming a marketing strategy around that positioning, executing a series of print and TV ads and launching a large-scale public relations campaign and carrying out product promotion.
Go to Lesson 
哎哟，你先别细分了，还是从头开始给我讲吧。我们先来说说内资企业，怎么样？
āiyō ，nǐ xiān bié xìfēn le ，háishì cóngtóukāishǐ gěi wǒ jiǎng ba 。wǒmen xiān lái shuōshuo nèizīqǐyè ，zěnmeyàng ？
Yikes, don’t break them down yet. How about you start from the beginning again and explain them to me. Let’s first talk about domestically invested enterprises, how about that?
Go to Lesson 
是啊。从大的方面来说，中国企业可以分成内资，港澳台资和外商投资这几大类。其中每一大类又可以被细分成很多小的类型。
shì a 。cóng dà de fāngmiàn láishuō ，Zhōngguó qǐyè kěyǐ fēnchéng nèizī ，Macao and Taiwan capital hé wàishāng tóuzī zhè jǐ dàlèi 。qízhōng měiyī dàlèi yòu kěyǐ bèi xìfēn chéng hěn duō xiǎo de lèixíng 。
Exactly. Speaking about the larger ones, Chinese enterprises can be broken down into these categories: domestically invested, Hong Kong, Macau or Taiwan invested, and foreign invested—any of these major categories. Each of these major categories can also be further divided up into many smaller categories.
Go to Lesson 
这些游戏都是打打杀杀，我实在是没什么兴趣。不过好在现在游戏被细分成很多种类，我居然看到一个游戏叫“欲望都市”，就和那部电视剧差不多。任务就是竭尽所能打扮得漂亮，然后出去寻找艳遇。游戏开发商真是无所不能。
zhèxiē yóuxì dōu shì dǎdǎshāshā ，wǒ shízài shì méi shénme xìngqù 。bùguò hǎozài xiànzài yóuxì bèi xìfēn chéng hěnduō zhǒnglèi ，wǒ jūrán kàndào yī ge yóuxì jiào “yùwàng dūshì ”，jiù hé nà bù diànshìjù chàbuduō 。rènwu jiùshì jiéjìnsuǒnéng dǎban de piàoliang ，ránhòu chūqù xúnzhǎo yànyù 。yóuxì kāifāshāng zhēnshì wúsuǒbùnéng 。
These games are all about fighting and killing. I'm really not that interested in them. But the good news is, these days, games have been divided into many different kinds. Amazingly, I saw a game called ''Sex and the City"-- it's more or less like the TV show. You have to get dressed up as pretty as possible, and then go looking for love. There's really nothing that game developers can't do.
Go to Lesson