我认为，莫言生活的那个时代很辛苦，但他总能以一种调侃、自嘲的方式来描述那些苦难，给人一种笑中有泪，泪中有笑的体会。
wǒ rènwéi ，Mòyán shēnghuó de nàge shídài hěn xīnkǔ ，dàn tā zǒng néng yǐ yīzhǒng tiáokǎn 、zìcháo de fāngshì lái miáoshù nàxiē kǔnàn ，gěi rén yīzhǒng xiào zhōng yǒu lèi ，lèi zhōng yǒu xiào de tǐhuì 。
I think, the era in which Mo Yan lived was very difficult, but he is always able to make use of a satiric, self mocking way of describing these difficulties, making people feel melancholy amid laughter and laugh through their tears.