一年又一年,小白蛇已经在山上修炼了一千七百年。它已经修炼成人形,变成一位年轻漂亮的姑娘,她给自己起了个名字叫“白素贞”。白素贞准备下山报恩了。
yī nián yòu yī nián ,xiǎo báishé yǐjīng zài shān shàng xiūliàn le yīqiānqībǎi nián 。tā yǐjīng xiūliàn chéng rénxíng ,biànchéng yī wèi niánqīng piàoliang de gūniang ,tā gěi zìjǐ qǐ le gè míngzi jiào “Bái Sùzhēn ”。Bái Sùzhēn zhǔnbèi xiàshān bào\\'ēn le 。
The years passed. The small white snake had already practiced the mystical Daoist arts for 1700 years. It had assumed a human form, and become a beautiful young maiden. She chose the name Bai Suzhen for herself. Bai Suzhen intended to come down from the mountain to repay her debt of gratitude.