不问就听不到假话
bù wèn jiù tīng bù dào jiǎ huà
-
1 Don't ask and you won't be told any lies. (idiom)
不听老人言,吃亏在眼前
bù tīng lǎo rén yán , chī kuī zài yǎn qián
-
1 (idiom) ignore your elders at your peril
危言耸听
wēi yán sǒng tīng
-
1 frightening words to scare people (idiom); alarmist talk
-
2 reds under the beds
垂帘听政
chuí lián tīng zhèng
-
1 lit. to govern from behind the curtain
-
2 to rule in place of the emperor (idiom)
妄言妄听
wàng yán wàng tīng
-
1 unwarranted talk the listener can take or leave (idiom); sth not to be taken too seriously
娓娓动听
wěi wěi dòng tīng
-
1 to speak in a pleasant and captivating manner (idiom)
混淆视听
hùn xiáo shì tīng
-
1 to obscure the facts (idiom); to mislead the public with prevarication and deliberate falsehoods
眼见为实,耳听为虚
yǎn jiàn wéi shí , ěr tīng wéi xū
-
1 to believe what one sees, not what one hears (idiom). Don't believe what people tell you until you see if for yourself.
-
2 It ain't necessarily so.
眼观六路耳听八方
yǎn guān liù lù ěr tīng bā fāng
-
1 lit. the eyes watch six roads and the ears listen in all directions
-
2 to be observant and alert (idiom)
眼观四面,耳听八方
yǎn guān sì miàn , ěr tīng bā fāng
-
1 lit. the eyes observe all sides and the ears listen in all directions (idiom)
-
2 fig. to be observant and alert
耳听为虚,眼见为实
ěr tīng wéi xū , yǎn jiàn wéi shí
-
1 Take what you hear to be false, only believe it when you see it (idiom). Don't believe what people tell you until you see if for yourself.
-
2 It ain't necessarily so.
耸人听闻
sǒng rén tīng wén
-
1 to sensationalize (idiom); deliberate exaggeration to scare people
听信谣言
tīng xìn yáo yán
-
1 to take heed of idle chatter (idiom)
听其言而观其行
tīng qí yán ér guān qí xíng
-
1 hear what he says and observe what he does (idiom, from Analects); judge a person not by his words, but by his actions
听其言观其行
tīng qí yán guān qí xíng
-
1 hear what he says and observe what he does (idiom, from Analects); judge a person not by his words, but by his actions
听天安命
tīng tiān ān mìng
-
1 to accept one's situation as dictated by heaven (idiom)
听而不闻
tīng ér bù wén
-
1 to hear but not react (idiom); to turn a deaf ear
-
2 to ignore deliberately
听话听声,锣鼓听音
tīng huà tīng shēng , luó gǔ tīng yīn
-
1 to understand the unspoken implications (idiom)
听风就是雨
tīng fēng jiù shì yǔ
-
1 lit. to believe in the rain on hearing the wind (idiom)
-
2 to believe rumors
-
3 to be credulous
虚己以听
xū jǐ yǐ tīng
-
1 to listen to the ideas of others with an open mind (idiom)