家伙
jiā huo
Pinyin

Definition

家伙
 - 
jiā huo
  1. household dish, implement or furniture
  2. domestic animal
  3. (coll.) guy
  4. chap
  5. weapon
家伙
 - 
jiā huo
  1. variant of 家伙[jiā huo]

Character Decomposition

Related Words (20)

家
jiā
  1. 1 see 傢伙|家伙[jiā huo]
回家
huí jiā
  1. 1 to return home
大家
dà jiā
  1. 1 everyone
  2. 2 influential family
  3. 3 great expert
玩家
wán jiā
  1. 1 player (of a game)
  2. 2 enthusiast (audio, model planes etc)
人家
rén jiā
  1. 1 household
  2. 2 dwelling
  3. 3 family
  4. 4 sb else's house
  5. 5 household business
  6. 6 house of woman's husband-to-be
  7. 7 CL:戶|户[hù],家[jiā]
企业家
qǐ yè jiā
  1. 1 entrepreneur
伙
huǒ
  1. 1 meals (abbr. for 伙食[huǒ shí])
  2. 2 variant of 夥|伙[huǒ]
伙伴
huǒ bàn
  1. 1 partner
  2. 2 companion
  3. 3 comrade
作家
zuò jiā
  1. 1 author
  2. 2 CL:個|个[gè],位[wèi]
家伙
jiā huo
  1. 1 variant of 家伙[jiā huo]
冤家
yuān jia
  1. 1 enemy
  2. 2 foe
  3. 3 (in opera) sweetheart or destined love
到家
dào jiā
  1. 1 perfect
  2. 2 excellent
  3. 3 brought to the utmost degree
合家
hé jiā
  1. 1 whole family
  2. 2 entire household
咱家
zá jiā
  1. 1 I
  2. 2 me
  3. 3 my
  4. 4 (often used in early vernacular literature)
商家
shāng jiā
  1. 1 merchant
  2. 2 business
  3. 3 enterprise
回老家
huí lǎo jiā
  1. 1 to go back to one's roots
  2. 2 to return to one's native place
  3. 3 by ext. to join one's ancestors (i.e. to die)
国家
guó jiā
  1. 1 country
  2. 2 nation
  3. 3 state
  4. 4 CL:個|个[gè]
墨家
Mò jiā
  1. 1 Mohist School of the Warring States Period (475-220 BC), founded by the philosopher 墨子[Mò zǐ]
大伙
dà huǒ
  1. 1 everybody
  2. 2 everyone
  3. 3 we all
娘家
niáng jia
  1. 1 married woman's parents' home

Idioms (20)

不是一家人不进一家门
bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén
  1. 1 people who don't belong together, don't get to live together (idiom)
  2. 2 marriages are predestined
  3. 3 people marry because they share common traits
不是冤家不聚头
bù shì yuān jiā bù jù tóu
  1. 1 destiny will make enemies meet (idiom)
  2. 2 (often said about lovers who have a disagreement)
不当家不知柴米贵
bù dāng jiā bù zhī chái mǐ guì
  1. 1 a person who doesn't manage a household would not be aware how expensive it is (idiom)
事怕行家
shì pà háng jiā
  1. 1 an expert always produces the best work (idiom)
五百年前是一家
wǔ bǎi nián qián shì yī jiā
  1. 1 five hundred years ago we were the same family (idiom) (said of persons with the same surname)
人给家足
rén jǐ jiā zú
  1. 1 lit. each household provided for, enough for the individual (idiom); comfortably off
保家卫国
bǎo jiā wèi guó
  1. 1 guard home, defend the country (idiom); national defense
倾家荡产
qīng jiā dàng chǎn
  1. 1 to lose a family fortune (idiom)
兵家常事
bīng jiā cháng shì
  1. 1 commonplace in military operations (idiom)
冤家对头
yuān jiā duì tóu
  1. 1 enemy (idiom); opponent
  2. 2 arch-enemy
冤家路窄
yuān jiā lù zhǎi
  1. 1 lit. enemies on a narrow road (idiom); fig. an inevitable clash between opposing factions
勤俭起家
qín jiǎn qǐ jiā
  1. 1 to rise up by thrift and hard work (idiom)
千家万户
qiān jiā wàn hù
  1. 1 every family (idiom)
吃人家的嘴软，拿人家的手短
chī rén jiā de zuǐ ruǎn , ná rén jiā de shǒu duǎn
  1. 1 lit. the mouth that has been fed by others is soft, the hand that has received doesn't reach (idiom)
  2. 2 fig. one is partial to those from whom presents have been accepted
各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜
gè rén zì sǎo mén qián xuě , mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng
  1. 1 sweep the snow from your own door step, don't worry about the frost on your neighbor's roof (idiom)
丧家之犬
sàng jiā zhī quǎn
  1. 1 stray dog (idiom)
四海为家
sì hǎi wéi jiā
  1. 1 to regard the four corners of the world all as home (idiom)
  2. 2 to feel at home anywhere
  3. 3 to roam about unconstrained
  4. 4 to consider the entire country, or world, to be one's own
国家兴亡，匹夫有责
guó jiā xīng wáng , pǐ fū yǒu zé
  1. 1 The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.
国破家亡
guó pò jiā wáng
  1. 1 the country ruined and the people starving (idiom)
在家千日好，出门一时难
zài jiā qiān rì hǎo , chū mén yī shí nán
  1. 1 lit. at home, one can spend a thousand days in comfort, but spending a day away from home can be challenging (idiom)
  2. 2 fig. there's no place like home

Sample Sentences

嘿，你怎么尽为那个奸诈狡猾的家伙说话呀，说，他是给你什么好处了吧？
hēi ，nǐ zěnme jìn wèi nàge jiānzhà jiǎohuá de jiāhuo shuōhuà ya ，shuō ，tā shì gěi nǐ shénme hǎochu le ba ？
Hey, why are you always talking to that devious rogue. Tell me, what does he do for you?
Go to Lesson 
看起来是老司机了呀，我倒是想问问，什么样的征兆后，得对那家伙的感情投入及时刹车？
kàn qǐlái shì lǎosījī le ya ，wǒ dàoshì xiǎng wèn wèn ，shénmeyàng de zhēngzhào hòu ，děi duì nà jiāhuo de gǎnqíng tóurù jíshí shāchē ？
Looks like you're a pro at all this. However, I want to ask, what kind of signs do you need to see to put the emergency breaks on in a relationships.
Go to Lesson 
说实在的，刚刚真是气得我两眼冒火，头顶冒烟，差点没冲过去给那家伙一拳。
shuōshízàide ，gānggāng zhēn shì qì de wǒ liǎng yǎn mào huǒ ，tóudǐng mào yān ，chàdiǎn méi chōng guòqù gěi nà jiāhuo yī quán 。
To be frank, just now I was so angry my eyes were spouting fire and I was smoking under the hood. I was really close to charging over there and punching him.
Go to Lesson 
嗯，因为我转念一想不值得，那家伙不值得我大动干戈，虽然很生气，但我可是有涵养有素质的人！
ng4 ，yīnwèi wǒ zhuǎnniànyīxiǎng bùzhíde ，nà jiāhuo bùzhíde wǒ dàdònggàn ，suīrán hěn shēngqì ，dàn wǒ kě shì yǒuhányǎng yǒu sùzhì de rén ！
Yes, because it occurred to me that it wasn't worth it. That guy is not worth me bringing out the big guns. Although I was very angry, I was brought up with restraint and class!
Go to Lesson 
好家伙，绿茶、青茶、黑茶，一样都没落下啊，我喝铁观音吧，比较温和。
hǎo jiāhuo ，lǜchá 、qīngchá 、hēichá ，yī yàng dōu méi làxià ā ，wǒ hē Tiěguānyīn ba ，bǐjiào wēnhé 。
Good man, green tea, oolong tea, fermented tea, no kind has been left out. I'll drink tieguanyin, as it's milder.
Go to Lesson 
你这家伙，从飞机起飞那一刻起到现在，这是你讲的第一句人话。
nǐ zhè jiāhuo ，cóng fēijī qǐfēi nà yī kè qǐ dàoxiànzài ，zhè shì nǐ jiǎng de dì yī jù rén huà 。
Oh you, that's the first decent thing you've said since the plane took off.
Go to Lesson 
传统礼数真是繁缛呢。如今啊，大家伙儿的年夜饭都让各大酒店承包咯，这酒店在过年前好几个月就开始接受预定啦。
chuántǒng lǐshù zhēn shì fánrù ne 。rújīn ā ，dàjiāhuǒér de niányèfàn dōu ràng gè dà jiǔdiàn chéngbāo lo ，zhè jiǔdiàn zài guònián qián hǎo jǐ ge yuè jiù kāishǐ jiēshòu yùdìng la 。
Traditional rites are really very elaborate. Nowadays, everybody gets their Chinese New Year dinner at big hotels. These hotels start taking bookings from several months before Chinese New Year.
Go to Lesson 
你这家伙！说什么会在好朋友需要帮助的时候，两肋插刀，我看你是背后捅刀吧。
nǐ zhè jiāhuo ！shuō shénme huì zài hǎopéngyou xūyào bāngzhù de shíhou ，liǎnglèichādāo ，wǒ kàn nǐ shì bèihòu tǒngdāo ba 。
You son of a gun! You're all talk about how you'll do all you can for a friend in need and that you'd even take a bullet for them. It seems more like you'd be the one stabbing them in the back.
Go to Lesson 
哪个家伙把垃圾放在我家门口？有没有点基本礼貌啊？真是个垃圾！
nǎge jiāhuo bǎ lājī fàng zài wǒ jiā ménkǒu ？yǒumeiyǒu diǎnr jīběn lǐmào ā ？zhēn shì gè lājī ！
Who put their rubbish at the entrance of my home? Haven't you got any common courtesy? What a piece of trash!
Go to Lesson 
你，你这家伙真不是个东西！
nǐ ，nǐ zhè jiāhuo zhēn bù shì gè dōngxi ！
You... you really don't have any substance at all!
Go to Lesson